Freelance translators » din engleză în arabă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din engleză în arabă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

327 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abid Riaz
Abid Riaz
Native in pushto (Variants: Pakistani , Afghani) Native in pushto
Pashto to English, English to Pashto, Urdu to English, English to Urdu, English to Dari, Dari to English, Persian to English, English to Persian, Pashto Translator, Afghan Pashto, ...
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in spaniolă Native in spaniolă, arabă Native in arabă
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
4
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in arabă , germană Native in germană
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
5
Besho Maher
Besho Maher
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
6
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in arabă (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in arabă
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
7
Sarah Qadry
Sarah Qadry
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
8
einass kandil
einass kandil
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
9
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabă Native in arabă
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
10
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabă
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
11
Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
12
Translators GLP
Translators GLP
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in engleză
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
15
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
ArrayEconomie, Mediu şi ecologie, Management, Medical: Farmaceutice, ...
16
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabă
English/Arabic/English legal translation
17
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in arabă Native in arabă
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
18
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
19
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin
Native in arabă Native in arabă
Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
20
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arabă Native in arabă
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere