Freelance translators » din olandeză în spaniolă » Ştiinţă » Computere (general) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22	Javier Arrizabalaga Native in spaniolă , catalană	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
23	Maria Elena Martinez Native in spaniolă	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
24	ANTONIO RODRIGUEZ Native in engleză (Variants: British, US) , spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
25	siva perugu Native in germană , engleză	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
26	Bahaa ALHamss (X) Native in germană , engleză	computers, technology, software, localization
27	Etienne Muylle Wallace Native in olandeză , franceză	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
28	Eduard Playà González Native in spaniolă , catalană	English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
29	Jet Waanders de Vries Native in olandeză	ArrayJuridic (general), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
30	Patricia Jiménez Maldonado Native in spaniolă	translate, translation, translations, translator, translator german spanish, translator english spanish, translator portuguese spanish, translator de-es, translator en-es, translator pt-es, ...
31	Francisco Pedrero Native in spaniolă	Translating since 1969. 4 pairs.
32	LinguaVox Native in spaniolă , franceză	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
33	Stephan Wessels Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Array
34	Marijke Singer Native in engleză , spaniolă	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
35	LinguaTransl Native in spaniolă , engleză	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
36	Juan Pagola Native in engleză , spaniolă	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
37	Ramon Somoza Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , engleză (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,517,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere