Freelance translators » din olandeză în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in engleză , spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Javier Arrizabalaga Native in spaniolă , catalană	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
3	Edirel Susanna Native in engleză , olandeză	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
4	Eduardo Escolar Native in spaniolă	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
5	Óscar Delgado Gosálvez Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
6	wordsystem Inc Native in engleză (Variant: French)	Array
7	Ashraf Al Saad Native in arabă	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	LinguaTransl Native in spaniolă , engleză	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
9	Juan Pagola Native in engleză , spaniolă	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
10	Etienne Muylle Wallace Native in olandeză , franceză	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
11	Ramon Somoza Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , engleză (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
12	Javier del Pino Romero Native in spaniolă	Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
13	siva perugu Native in germană , engleză	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
14	Bahaa ALHamss (X) Native in germană , engleză	computers, technology, software, localization
15	Marc Cornelis Native in olandeză (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
16	Jet Waanders de Vries Native in olandeză	Array
17	Theodhora Blushi (X) Native in engleză (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,537,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere