Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Folclor » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Joab Eichenberg-Eilon Native in engleză , ebraică	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
22	Greg Irving (X) Native in engleză	English, native, translator, Dutch to English, French to English, agriculture, horticulture, arts, crafts, construction, ...
23	Peter Simon Native in maghiară (Variant: Hungary) , engleză (Variant: British)	Hungarian, English, Dutch, business, economics, technology, geography, tourism, education, linguistics, ...
24	Francina Native in engleză (Variant: US) , olandeză (Variant: Netherlands)	Medical linguist, Translation, Clinical Trials, Medical, pharmaceutical, healthcare, medical records, informed consent, patient information sheet, IND, ...
25	Etienne Muylle Wallace Native in olandeză , franceză	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
26	Ammerins Moss-de Boer Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	IT, ICT, computers, general, technical, life sciences, photography, health, gardening, novels, ...
27	Christine Houtteman Native in olandeză (Variant: Netherlands) , flamandă (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
28	Hilde Mortelmans Native in olandeză (Variant: Flemish)	flemish, dutch, english, translator, proofreader, legal translations, travel and tourism translations, cosmetics, health and beauty, art, ...
29	Christi Westny-de Roo Native in olandeză	Dutch, subtitling, video, movie, art, books, paper, Japan
30	Nicole Manker Native in engleză	dance, cuisiner, ballare, Tanzen, ballar, bal, art, arte, Kunst, cooking, ...
31	Eve Vranken Native in olandeză	Dutch, Spanish, French, German, English, book, book translation, translations, document translations, spanish to english, ...
32	Linguainfo Services Native in engleză (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
33	Kristine De Bruyn Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	Proficient, reliable, fast, accurate, professional, thorough, english, french, dutch, zealous, ...
34	Sharon Vandermerwe Native in engleză (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
35	Jet Waanders de Vries Native in olandeză	Array
36	Maria-Bonita Kapitany Native in olandeză , engleză	Array

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,521,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere