Freelance translators » din catalană în engleză » Marketing » Afaceri/Comerţ (general) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in poloneză	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
62	Tim Ganassi Native in engleză , franceză	Array
63	Rene Ron Native in spaniolă	legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
64	Robert Downs Native in engleză	spanish, french, english, translator, contracts, contrat, contrato, companies, agreement, lease, ...
65	Paul Ryan Native in engleză (Variant: British)	Array
66	Helena Chavarria Native in engleză (Variant: British)	Professional translator, Spanish to English professional translator, legal texts, traductor profesional, traductor español inglés, textos legales, marketing, turismo, tourism, localización, ...
67	Marta Tarragona Native in spaniolă (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) , catalană (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
68	RANJEET KUMAR Native in hindi , engleză	Spanish classes in New Delhi, Spanish classes in Noida, Spanish classes in Gurgaon, Spanish classes in Gurugram, Spanish institute in Delhi, Spanish language classes in Delhi NCR, Spanish classroom coaching in New Delhi, Spanish tutor in Delhi NCR, Spanish tutor in Gurgaon, Spanish lessons in Delhi NCR, ...
69	Stephen Mason Native in engleză	Array
70	Gina Centanni Native in engleză (Variants: US, UK)	Spanish, English, Catalán, annual accounts, annual reports, business plans, business, commercial, contracts, corporate governance, ...
71	Robert Jones Native in engleză	Spanish, English, inglés, español, castellano, traductor, legal, academic, commercial, advertising, ...
72	Sheila Hardie Native in engleză	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
73	Curri Barcelo Avila Native in spaniolă , catalană	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
74	Neus Ferrer Native in spaniolă , engleză	Array
75	Catherine Reay Native in engleză	Array
76	Janet Ross Snyder Native in engleză (Variant: US)	medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
77	Asun Álvarez Native in spaniolă , engleză	Array
78	Chris Ellison Native in engleză	geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
79	LinguaVox Native in spaniolă , franceză	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
80	Peter Collins Native in engleză	spanish, catalan, french, german, english, translation, editing, anthropology, history, politics, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,523,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere