Freelance translators » din arabă în engleză » Ştiinţă » Fotografie/Imagini (şi arte grafice) » Page 1

Below is a list of din arabă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Fotografie/Imagini (şi arte grafice). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

48 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in arabă
Weaknesses
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arabă Native in arabă
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
4
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in arabă Native in arabă, engleză (Variants: US, British) Native in engleză, somaleză (somali) Native in somaleză (somali)
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
5
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in engleză (Variants: UK, British) Native in engleză
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Sami Khamou
Sami Khamou
Native in arabă Native in arabă
Arabic, legal, medical, military, education, economics
8
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabă Native in arabă
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
9
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in arabă Native in arabă
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
10
AbaGh
AbaGh
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
11
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arabă Native in arabă
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
12
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabă Native in arabă
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, engleză (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
OHOUD ALBATAINEH
OHOUD ALBATAINEH
Native in arabă Native in arabă
Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
15
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in arabă (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in arabă, franceză (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish) Native in franceză
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
16
Maher Haramy
Maher Haramy
Native in arabă (Variant: Syrian) Native in arabă
Translation from English to Arabic and from Arabic to English Editing and proofreading
17
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in arabă 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
18
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in arabă 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
19
Walid Aboutaleb
Walid Aboutaleb
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
20
Jan Hanna
Jan Hanna
Native in arabă 
Arabic, Art, Media / Multimedia, business/Commerce, History, Human Rights


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere