The din engleză în germană interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

280 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Martin Danov
Martin Danov
Native in germană (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) Native in germană, bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
22
Dr. Sabine Bieg, PhD
Dr. Sabine Bieg, PhD
Native in germană Native in germană
specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
23
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in germană (Variants: Swabian, Germany, Bavarian, Austrian) Native in germană, engleză (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in engleză
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
24
Sabine Braun
Sabine Braun
Native in germană Native in germană
Medical, pharmaceutical, herbalism, complementary medicine, TCM, law, patents, contracts, Verträge, Patente, ...
25
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
26
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in germană (Variants: Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian) Native in germană
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
27
Christine Döring
Christine Döring
Native in germană Native in germană
translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
28
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
29
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rusă Native in rusă, germană Native in germană
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
30
Helga Humlova
Helga Humlova
Native in germană (Variants: Austrian, Germany) Native in germană
Finanzwesen, Recht, Wirtschaft, Personalwesen, Hotelerie, Gastronomie, Politik, Haushaltsgeräte, Gesundheitswesen, Marketing, ...
31
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in franceză Native in franceză
Juridic (general), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
32
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italiană Native in italiană
Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
33
victoriajaume
victoriajaume
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană, engleză Native in engleză
Juridic: Contract(e)
34
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in creolă haitiană (Variant: Standard-Haiti) Native in creolă haitiană, engleză (Variants: US, UK, French, Canadian) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, African, Haitian) Native in franceză
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
35
Klara Peer
Klara Peer
Native in maghiară Native in maghiară
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
36
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in franceză Native in franceză, germană Native in germană
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
37
schnuppe
schnuppe
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Legislaţie/Brevete
38
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in germană Native in germană
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
39
Thorben Heinz
Thorben Heinz
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză (Variant: British) Native in engleză
english, german, translation, marketing, software, research, übersetzen, englisch, deutsch
40
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in germană Native in germană
Juridic (general)


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.