The Nederlands naar Engels translators listed below specialize in the field of Linguïstiek. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

48 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
2
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Nederlands
Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Medisch: Instrumenten, Medisch: Tandheelkunde, Media / multimedia, ...
3
Gunter Verbeeck
Gunter Verbeeck
Native in Vlaams (Variant: Dutch) Native in Vlaams, Nederlands (Variant: Flemish) Native in Nederlands
general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
4
Britt Verstappen
Britt Verstappen
Native in Nederlands Native in Nederlands
dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
5
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, Engels Native in Engels
pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
6
Serge Wolff
Serge Wolff
Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Nederlands
Translation, Copywriting, Editing, Vertalen, Tekstschrijven, Redigeren, Reviseren, Translating, Copywriter, Translate, ...
7
James Jack
James Jack
Native in Engels Native in Engels, Nederlands Native in Nederlands
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
8
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Roemeens Native in Roemeens
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
9
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Nederlands
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
10
DianeGM
DianeGM
Native in Engels Native in Engels, Grieks Native in Grieks
Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
11
Josefine Traumüller
Josefine Traumüller
Native in Duits Native in Duits
German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization
12
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Nederlands
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
13
Lena Vanelslander
Lena Vanelslander
Native in Nederlands Native in Nederlands, Engels Native in Engels
English, Dutch, law, history, literature, social sciences, ...
14
Esther Hay
Esther Hay
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
15
Thijs de Jong
Thijs de Jong
Native in Nederlands Native in Nederlands, Engels Native in Engels
Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
16
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italiaans Native in Italiaans, Nederlands Native in Nederlands
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
17
Renée van den Munckhof
Renée van den Munckhof
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
Dutch, English, transcription, proofreading, editing, administration,
18
Jeroen Voges
Jeroen Voges
Native in Engels (Variants: Canadian, British) Native in Engels, Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
Medisch: Gezondheidszorg, Linguïstiek, Poëzie en literatuur
19
Ricardo Draaisma
Ricardo Draaisma
Native in Nederlands Native in Nederlands, Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal)
Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
20
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japans (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Frans Native in Frans, Duits Native in Duits, Engels (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in Engels
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.