This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Empty TM when importing into WFPro 5. Message "0 TUs have been imported"
Inițiatorul discuției: paolabelan
paolabelan Local time: 15:59 din spaniolă în engleză
Mar 18, 2019
I have this problem repeatedly. When importing to WFPRO5 my TM's from WFC or aligned in WF anywhere, most of those TM don0t import properly, they appear empty and the program throws a message "0 (zero) TU's have been imported". I have checked and corrected align results in Excel (because usually, it needs some work) before passing it to .txt. I have used Olifant to convert such Excel into .txt and then into tmx (txt being saved as Unicode-8). The thing is that sometimes it works perfectly, but t... See more
I have this problem repeatedly. When importing to WFPRO5 my TM's from WFC or aligned in WF anywhere, most of those TM don0t import properly, they appear empty and the program throws a message "0 (zero) TU's have been imported". I have checked and corrected align results in Excel (because usually, it needs some work) before passing it to .txt. I have used Olifant to convert such Excel into .txt and then into tmx (txt being saved as Unicode-8). The thing is that sometimes it works perfectly, but there is no action on my side for that to happen, just "luck". The common feature of TM's not importing correctly is that the TUs in the .txt file are not displayed correctly (they are lengthier and go even to the next line of the txt file, when every TU should begin with the date and time and no TU should go beyond one line of txt). I have checked language pairs, tags, etc. but cannot make it work. Help please! I cannnot use most of my TMs which work totally fine if uploaded to WFC. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jean Lachaud Statele Unite Local time: 15:59 din engleză în franceză + ...
Send feedback
Mar 18, 2019
In cases like this, I use the Feedback menu item.
Asking directly the developers is faster and more effective than asking questions on a forum
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Wolfgang Schoene Franţa Local time: 21:59 Membru (2007) din engleză în germană + ...
Empty TM when importing into WFPro 5. Message "0 TUs have been imported"
Mar 18, 2019
Hi have you checked the language codes of the tmx you want to import and of the TM you want to import to?
Mike Shao
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.