| Subiect | Autor Răspunsuri (Vizualizări) Ultimul mesaj |
| 'Unqualified' interpreters working in courts (Canada) | N/A Mar 16, 2011 4 (3,900) |
| Scholars fighting to squelch Spanglish in South Florida | N/A Mar 15, 2011 4 (3,807) |
| Translators be aware: an ongoing scam asks for help using real translators as the “senders” | N/A Mar 16, 2011 1 (3,062) |
| Japan Association of Translators (JAT) assembles list of volunteer interpreters to help in the aftermath of the earthquake and tsunami disaster | N/A Mar 15, 2011 1 (3,722) |
| Oriental medicine encyclopedia to be published in English | N/A Mar 11, 2011 2 (3,741) |
| First-ever translation of the Talmud into Modern Hebrew now available | N/A Mar 12, 2011 1 (3,122) |
| TAUS Data Association (TDA) opens free “Corpora-for-MT” service to the public | N/A Mar 10, 2011 2 (3,944) |
| The Language Industry Standards Association (LISA) shuts down operations | N/A Mar 9, 2011 3 (4,450) |
| Lack of interoperability costs the translation industry a fortune according to report on a TAUS/LISA survey | N/A Mar 9, 2011 5 (3,867) |
| 'Bloggable' and 'scareware' added to Oxford Dictionary | N/A Feb 25, 2011 4 (4,914) |
| Interpreting booth aims to lure foreign shoppers (U.K.) | N/A Mar 9, 2011 1 (2,932) |
| Brunei's Language and Literature Bureau in need of more translators | N/A Mar 9, 2011 1 (3,284) |
| Court interpreters in Ottawa demand pay hike (Canada) | N/A Mar 7, 2011 1 (3,631) |
| Colombia's indigenous languages in danger of 'disappearing' | N/A Mar 6, 2011 3 (3,504) |
| New CEOs take up their posts in the language services industry | N/A Oct 17, 2010 3 (71,758) |
| WhiteSmoke launches all-in-one writing solution, combining the WhiteSmoke Translator and Writer into one | N/A Feb 27, 2011 7 (3,626) |
| UK census expected to cost nearly £500m due to translation fees | N/A Feb 25, 2011 3 (3,543) |
| Useful tools for freelancers | N/A Feb 24, 2011 1 (3,549) |
| Businessweek lists translation as the 3rd best career for 2011 | N/A Feb 21, 2011 11 (6,941) |
| The European Council of Literary Translators' Association (CEATL) starts collection of book covers showing the name of the translator | N/A Feb 22, 2011 1 (4,096) |
| "Making the price" of your translation services (as opposed to "taking the market price") | N/A Feb 21, 2011 3 (2,965) |
| Menu on Facebook's French language version hacked to poke fun at French kid | N/A Feb 14, 2011 2 (4,219) |
| Many schools in Scotland to lose foreign language assistants | N/A Feb 18, 2011 3 (4,045) |
| Will machine translation kill the art of translation? | N/A Feb 16, 2011 7 (3,730) |
| English translation is one of the top 10 sectors for new jobs in U.S. according to research | N/A Feb 11, 2011 4 (4,777) |
| OMG, when did we start talking like txt msgs? | N/A Feb 9, 2011 1 (2,525) |
| Grand Old Party (GOP) lawmakers push for English as Minnesota's official language | N/A Feb 1, 2011 12 (5,245) |
| Top 50 linguistics blogs | N/A Feb 9, 2011 1 (2,766) |
| Swedish translator convicted of child pornography | N/A Jan 31, 2011 5 (5,167) |
| Free term extractors | N/A Feb 4, 2011 1 (2,797) |
| Adobe TV launched a volunteer community translation project | N/A Feb 2, 2011 6 (5,277) |
| Google admits its translation engines are not perfect and not yet ready for "sensitive debates" ( 1... 2) | N/A Jan 25, 2011 15 (9,193) |
| Free PDF conversion software available until February 5, 2011 | N/A Jan 31, 2011 14 (5,431) |
| Google announces new mobile translation applications | N/A Feb 1, 2011 3 (4,612) |
| Study reveals common gaffes when using a foreign language | N/A Oct 27, 2010 6 (5,923) |
| Luis Jaime Cisneros Vizquerra, renowned Peruvian philologist and linguist, died on 20 January 2011 (source in Spanish) | N/A Jan 30, 2011 1 (3,193) |
| January in translation | N/A Jan 30, 2011 1 (2,965) |
| New centre for translations inaugurated in New Delhi (India) | N/A Jan 28, 2011 1 (2,719) |
| The enigma of the Spanish translator for Franz Kafka's "The Metamorphosis" is solved (source in Spanish) | N/A Jan 27, 2011 1 (3,461) |
| World cinema: subtitles vs. dubbing | N/A Jan 18, 2011 10 (5,176) |
| 10 bad habits that are costing freelancers clients ( 1... 2) | N/A Jan 20, 2011 21 (10,377) |
| The world translation market is estimated at $8-80 billion | N/A Jan 19, 2011 3 (3,891) |
| All languages are created in the same brain areas | N/A Mar 1, 2010 3 (3,144) |
| Interpretation problems cause confusion at Obama-Hu news conference | N/A Jan 21, 2011 1 (3,527) |
| Translation news - in other languages, too? | 2 (1,973) |
| Researchers at Google are tackling one of the most difficult challenges in artificial intelligence -- translating poetry | N/A Jan 20, 2011 2 (2,866) |
| Interesting Independent article about translation profit margins... | 3 (2,335) |
| SDL appoints new CEO | N/A Jan 18, 2011 1 (2,447) |
| Mobile and translation skills top oDesk employment report | N/A Jan 7, 2011 10 (5,785) |
| New Starbucks Logo is Localization Friendly | N/A Jan 7, 2011 8 (7,118) |