Forumuri tehnice » Trados support »
Trados 2009 import error
Inițiatorul discuției: Purigorota
Purigorota
Purigorota
Local time: 15:22
din japoneză în engleză
+ ...
Apr 2, 2010

Hi, fellow translators,

When we tried to import a TU which is very large containing almost 280,000 TUs, an error occurred.

The error is like this

"got closing / seg within tuv, expecting /tuv
(System.Xml.XmlTextReaderlmpl)

How can we identify the error and solve the problem?
Actually, I do not even understand the meaning of the error.

I really appreciate it if anyone helps me.

Thank you in advance.
 
Purigorota
Purigorota
Local time: 15:22
din japoneză în engleză
+ ...
INIŢIATORUL SUBIECTULUI
We solved the problem! Apr 5, 2010

After I have posted the question, my collegues found the cause of the error and solved the question.


When TM maintenanece is done on an editor, one redundant sentence was added.
When we deleted the sentence, import was done without problem!

Thank you.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2009 import error







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »