Off topic

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate (valoare implicită „în afara subiectului” pentru acest forum) Mărime font: -/+

	Subiect	Autor Răspunsuri (Vizualizări) Ultimul mesaj
	Off-topic: Overdoing the thanks thing ( 1... 2)	Cilian O'Tuama May 24, 2012 25 (12,199) Christine Andersen May 27, 2012
	Off-topic: Comma troubles :)	Diana Coada (X) May 22, 2012 8 (7,174) Paul Adie (X) May 23, 2012
	Off-topic: The never-ending torrent of spam	Robert Forstag May 20, 2012 14 (7,098) Robert Forstag May 21, 2012
	Off-topic: The new generation of CAT-Tools is there ;)	Anne Diamantidis May 18, 2012 2 (2,468) Anne Diamantidis May 18, 2012
	Off-topic: 100 Best First Lines from Novels	Suzan Hamer May 15, 2012 7 (5,225) Stefan Blommaert May 16, 2012
	Off-topic: Inscriptions on Ancient Architecture - Coptic, Greek, Hebrew???	klages May 15, 2012 10 (4,316) klages May 16, 2012
	Off-topic: Cat articulates his existence	Suzan Hamer May 12, 2012 6 (5,361) Marina Steinbach May 16, 2012
	Off-topic: Secrets.	Suzan Hamer May 12, 2012 7 (4,811) Marina Steinbach May 16, 2012
	Off-topic: Check your hotel booking is in the right country	XXXphxxx (X) May 11, 2012 3 (3,284) János Untener May 12, 2012
	Off-topic: Video: Understanding Hyperpolyglots	Jeff Whittaker May 10, 2012 1 (2,706) Ty Kendall May 10, 2012
	Off-topic: Inspiring story (lollipop man with 12 degrees, mainly in languages/linguistics/translation)	Aisha Maniar May 3, 2012 2 (5,638) Aisha Maniar May 3, 2012
	Off-topic: Have you authored and published any eBooks?	veratek Apr 25, 2012 0 (3,718) veratek Apr 25, 2012
	Off-topic: Job Satisfaction vs Paycheck: You care more for?	Erudites Apr 20, 2012 2 (2,457) Kay Denney Apr 22, 2012
	Off-topic: Broke my wrist! ( 1... 2)	Annette van der Lei Feb 8, 2012 22 (20,141) John Fossey Apr 18, 2012
	Off-topic: Hello i am new here	mogamb123 Apr 3, 2012 1 (2,254) Mariusz Kuklinski Apr 4, 2012
	Off-topic: Rehashed Polls - Is anyone else bored? ( 1, 2... 3)	Ty Kendall Mar 29, 2012 40 (26,702) polyglot45 Apr 4, 2012
	Off-topic: Must read for all translators: health tips, if you sit for long duration on computer	Erudites Apr 3, 2012 1 (3,049) Helena Chavarria Apr 3, 2012
	Off-topic: Country music humor and question about a joke	veratek Apr 1, 2012 2 (2,260) veratek Apr 3, 2012
	Off-topic: Off topic: When you feel like complaining about being a translator...	Giuseppina Gatta, MA (Hons) Mar 29, 2012 11 (8,065) JH Trads Apr 1, 2012
	Off-topic: A word for "bully" in your language (or a language you know) ( 1, 2... 3)	Nesrin Mar 28, 2012 31 (15,273) Michele Fauble Mar 30, 2012
	Off-topic: Help campaign for Polish translator and interpreter	Iwona Szymaniak Mar 30, 2012 0 (2,144) Iwona Szymaniak Mar 30, 2012
	Off-topic: Scandinavian dance (2 years old)	Mats Wiman Mar 28, 2012 1 (2,173) George Hopkins Mar 28, 2012
	Off-topic: iPad 3.0 vs Samsung Galaxy Tab 10.1: make a right purchase	Erudites Mar 28, 2012 0 (2,084) Erudites Mar 28, 2012
	Off-topic: Driving on the same side of the road ( 1... 2)	wonita (X) Mar 26, 2012 17 (8,865) Christine Andersen Mar 28, 2012
	Off-topic: Who Makes the Best Cars?	ATIL KAYHAN Mar 26, 2012 0 (2,235) ATIL KAYHAN Mar 26, 2012
	Off-topic: Another way of using iPad	Yasutomo Kanazawa Mar 21, 2012 5 (6,154) Yasutomo Kanazawa Mar 23, 2012
	Why Stocks Are Riskier Than You Think	ATIL KAYHAN Mar 13, 2012 1 (2,286) Damian Harrison (X) Mar 13, 2012
	Off-topic: Clarity of English song lyrics ( 1... 2)	Nesrin Mar 2, 2012 25 (13,987) Michael Barnett Mar 4, 2012
	Off-topic: Seven ways to avoid a lemon	ATIL KAYHAN Mar 3, 2012 0 (2,037) ATIL KAYHAN Mar 3, 2012
	Off-topic: Suggestions for travel	Michele Fauble Feb 29, 2012 11 (5,808) Siegfried Armbruster Feb 29, 2012
	Off-topic: A trip to Gent, Belgium, please advise on means of transport	Sanja Milosevic Feb 28, 2012 6 (3,618) Sasan Zangeneh Bar Feb 28, 2012
	Off-topic: English into Spanish jobs	Paula Hernández Feb 27, 2012 0 (2,749) Paula Hernández Feb 27, 2012
	Off-topic: Untranslatable Spanish word on American television show	Jeff Whittaker Feb 13, 2012 6 (15,645) Jeff Whittaker Feb 20, 2012
	Off-topic: A unique dish: lees-seasoned chicken wing	yonderer Feb 13, 2012 0 (1,608) yonderer Feb 13, 2012
	Off-topic: A voyage by the Mondego river´s wildlife	Maria Amorim (X) Feb 12, 2012 4 (3,403) oxygen4u Feb 13, 2012
	Off-topic: Joke - The Restaurant ( 1... 2)	Paul Dixon Feb 7, 2012 15 (8,339) Jennifer White Feb 12, 2012
	Off-topic: Why you don’t get a word file! ( 1... 2)	wonita (X) Feb 7, 2012 22 (9,563) DZiW (X) Feb 9, 2012
	Off-topic: Article in UK Telegraph on trip in Brazil	Mark Thompson Jan 18, 2012 5 (4,774) Stefan Blommaert Feb 7, 2012
	Off-topic: A new scam ?!	Mohamed Mehenoun Apr 27, 2010 9 (7,365) Mohamed Mehenoun Feb 7, 2012
	Off-topic: The Little Translator returns	Mervyn Henderson (X) Jan 27, 2012 2 (6,210) Mervyn Henderson (X) Feb 1, 2012
	Off-topic: Translators in Zimbabwe?	Usch Pilz Jan 24, 2012 1 (4,723) Allison Wright (X) Jan 24, 2012
	Off-topic: Incomprehensible?! "England coach looks up "teesra" on Wikipedia"	Aisha Maniar Jan 20, 2012 0 (3,218) Aisha Maniar Jan 20, 2012
	Off-topic: Bless her heart	Thayenga Jan 17, 2012 6 (6,794) Thayenga Jan 18, 2012
	Off-topic: Customer is SO being taken for a ride! ( 1... 2)	maria pelufo Jan 16, 2012 26 (11,184) Germaine Jan 17, 2012
	Off-topic: Anyone using Windows Phone 7.5 ?	Helmaninquiel Jan 11, 2012 2 (4,338) Vadim Pogulyaev Jan 12, 2012
	Off-topic: Job postings: poor language	Joanna Waller Jan 11, 2012 8 (4,863) Usch Pilz Jan 11, 2012
	Off-topic: A periodic table of typefaces, for anyone who's interested in such things	Suzan Hamer Jan 9, 2012 3 (3,394) Noni Gilbert Riley Jan 10, 2012
	Off-topic: A New Brazilian Music Phenomenon	Paul Dixon Jan 6, 2012 5 (4,150) Noni Gilbert Riley Jan 8, 2012
	Off-topic: Happy New Year!	Quamrul Islam Dec 31, 2011 7 (4,456) 3ADE shadab Jan 4, 2012
	Off-topic: Merry Christmas to all colleagues, moderators and friends !!!	tradu-grace Dec 25, 2011 5 (15,231) Mary Stefan Dec 25, 2011

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate (valoare implicită „în afara subiectului” pentru acest forum) Mărime font: -/+	Prima Înapoi 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Înainte Ultima
= Mesaje noi după ultima vizită ( = Niciun mesaj nou după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje) = Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare

Forum rules

Help and orientation

Urmărirea forumurilor prin e-mail este o funcţie disponibilă numai pentru utilizatorii înregistraţi.

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Mesaje recente | Întrebări frecvente | Reguli | Moderatori | Biblioteca de articole

Your current localization setting

română

Select a language

More languages...

Off topic

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language