Japanese / 日本語

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: -/+

	Subiect	Autor Răspunsuri (Vizualizări) Ultimul mesaj
	KudoZの解答が文字化けしてしまう問題	Akiko Kobayashi Apr 20, 2004 5 (4,692) Akiko Kobayashi Apr 27, 2004
	Dictionaries for ATA certification.	Tamie (X) Oct 25, 2003 2 (3,029) Tamie (X) Apr 7, 2004
	Health/Time management - how do you do it?	Yuriko Daikoku Mar 10, 2004 7 (4,981) Minoru Kuwahara Apr 1, 2004
	通訳の料金	superwomen Mar 8, 2004 0 (2,239) superwomen Mar 8, 2004
	The term: akarui ( 1... 2)	Ryszard Matuszewski Feb 28, 2004 20 (13,005) Minoru Kuwahara Mar 7, 2004
	looking for definition: 律速段階	angelbrite Feb 22, 2004 4 (3,056) Katalin Horváth McClure Feb 23, 2004
	TRADOS vs MED-TRANSER	Yuriko Daikoku Feb 6, 2004 0 (2,179) Yuriko Daikoku Feb 6, 2004
	FAXやスキャンされたファイルの翻訳料金?	Midori Wilson Nov 29, 2003 9 (4,248) Yuriko Daikoku Feb 6, 2004
	warning and seeking advice	Naomi Ota Feb 2, 2004 2 (3,909) Naomi Ota Feb 2, 2004
	Helpful website for Japanese Translater (in Japanese)	Kvilla Jan 17, 2004 1 (3,118) inesrubio (X) Jan 23, 2004
	Help needed with Japanese encoding	J_R_Tuladhar Jan 13, 2004 2 (2,449) ALAIN COTE (X) Jan 13, 2004
	living in japan - the translator vagabond	thierry albert Apr 27, 2003 13 (6,320) Kaname Nov 25, 2003
	Adobe InDesign: using Japanese	Natalya Zelikova Nov 18, 2003 1 (4,944) Kaori Myatt Nov 18, 2003
	can anybody understand this question	cinefil Nov 7, 2003 7 (4,459) cinefil Nov 11, 2003
	What's frequency of hard copy originals in Japan?	CELC Inc Nov 5, 2003 1 (2,258) mishima (X) Nov 5, 2003
	How to count characters?	tunturi Nov 4, 2003 2 (3,492) tunturi Nov 4, 2003
	Becoming a translator	acnjones Oct 9, 2003 3 (3,165) Thomas Magnuson Nov 2, 2003
	Cannot open files on FTP.	Tamie (X) Oct 24, 2003 2 (2,386) Tamie (X) Oct 25, 2003
	How to view Japanese characters?	J_R_Tuladhar May 22, 2003 2 (3,105) J_R_Tuladhar Oct 22, 2003
	Suggest any tehcnical Eng/Rus-Jap dict (on-line or for downloading)	Natalya Zelikova Apr 14, 2003 3 (3,516) 1965157 Oct 9, 2003
	Translator's Glossary	cinefil Oct 8, 2003 0 (1,997) cinefil Oct 8, 2003
	Looking for Comp Programming Resources (和英）	Jonathan Yeckley Oct 2, 2003 1 (2,255) Minoru Kuwahara Oct 7, 2003
	日本都市の地理と文化とサイトシーイング所オンラインテキストを探す	Natalya Zelikova Oct 3, 2003 2 (1,994) Natalya Zelikova Oct 7, 2003
	Off-topic: I am trying to locate a Japanese novel	Narasimhan Raghavan Sep 15, 2003 7 (3,993) ALAIN COTE (X) Sep 25, 2003
	Off-topic: On-line course in Japanese?	Yuliyana Radoulova Sep 19, 2003 3 (3,479) Yuliyana Radoulova Sep 21, 2003
	Looking for Technical Japanese-English Translators	JRoman Apr 29, 2003 3 (3,149) Honyakuquality Sep 14, 2003
	Microsoft Office XPの言語バーに関する問題	Inoue Aug 19, 2003 0 (2,357) Inoue Aug 19, 2003
	Off-topic: Beijing 2008 Olympic logo	Golden View Aug 6, 2003 0 (2,149) Golden View Aug 6, 2003
	用語辞典	yamamoto Jun 30, 2003 3 (3,849) Katalin Horváth McClure Aug 2, 2003
	Troubles with Powerpoint Viewer	KabaVan Jul 18, 2003 1 (2,381) Marc P (X) Jul 29, 2003
	車庫証明	Matthew Fagan Jul 8, 2003 2 (3,100) Minoru Kuwahara Jul 10, 2003
	Tax issues when living in US, getting paid from Japan	Katalin Horváth McClure Dec 23, 2002 6 (4,223) Minoru Kuwahara Jun 26, 2003
	Trados の価値	Minoru Kuwahara Jun 12, 2003 3 (7,704) Minoru Kuwahara Jun 26, 2003
	古本	ALAIN COTE (X) Nov 9, 2002 5 (3,609) Minoru Kuwahara Jun 13, 2003
	翻訳料未払い	reikono Jun 6, 2003 7 (4,263) reikono Jun 11, 2003
	英語圏での日本語入力	Minoru Kuwahara Apr 18, 2003 10 (4,894) Minoru Kuwahara May 28, 2003
	PDFファイル	reikono May 22, 2003 4 (3,629) reikono May 26, 2003
	Input Software	MariW May 16, 2003 2 (3,162) jsl (X) May 19, 2003
	翻訳料の受取方法（海外在住の場合）	recky (X) May 9, 2003 5 (5,883) Minoru Kuwahara May 14, 2003
	Japanese text in HTML (Homesite, Dreamweaver)	Natalya Zelikova May 1, 2003 3 (3,532) bd2016 May 2, 2003
	うわぁ〜やられた	ToshikoM Apr 25, 2003 2 (3,311) Minoru Kuwahara Apr 26, 2003
	人名辞典	Roberto Tokuda Apr 13, 2003 3 (4,301) Roberto Tokuda Apr 14, 2003
	How to use Japanese program on XP?	Tamie (X) Apr 12, 2003 4 (3,595) Tamie (X) Apr 13, 2003
	字幕翻訳の「難しさ」から学べる教訓	ejprotran Jan 12, 2003 6 (4,426) Minoru Kuwahara Mar 29, 2003
	翻訳以外に兼業してますか？	Satoshi Yamada (X) Jun 14, 2002 8 (5,427) Minoru Kuwahara Mar 29, 2003
	スペイン語−日本語翻訳リソ¥ースご存知の方いらっしゃいますか	Minoru Kuwahara Dec 11, 2002 2 (2,422) Minoru Kuwahara Mar 29, 2003
	Localization tricks	sandhya_k Feb 21, 2003 2 (2,625) sandhya_k Mar 28, 2003
	Translate this please.	webbum Mar 5, 2003 1 (2,535) Junko Wolff Mar 6, 2003
	字幕を絵像に書き込む技術…ちょっとアナログな質問です	Thomas Magnuson Feb 19, 2003 2 (2,729) Thomas Magnuson Feb 28, 2003
	Chat option on Proz	sandhya_k Feb 24, 2003 2 (3,345) sandhya_k Feb 27, 2003

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: -/+	Prima Înapoi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Înainte
= Mesaje noi după ultima vizită ( = Niciun mesaj nou după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje) = Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare

Forum rules

Help and orientation

Urmărirea forumurilor prin e-mail este o funcţie disponibilă numai pentru utilizatorii înregistraţi.

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Mesaje recente | Întrebări frecvente | Reguli | Moderatori | Biblioteca de articole

Your current localization setting

română

Select a language

More languages...

Japanese / 日本語

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language