Forumuri neanglofone » German »
Statusspalte Studio 2017
Inițiatorul discuției: Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann  Identity Verified
Germania
Local time: 17:13
Membru (2009)
din engleză în germană
Nov 21, 2018

Hallo,
wie kann man in der Statusspalte die Herkunft verbergen/ändern?
Speziell interessiert mich, wie die Herkunft AT abgeändert werden kann.
Vielen Dank und viele Grüße
Susanne
 
Christian Schaller
Christian Schaller  Identity Verified
Germania
Local time: 17:13
din engleză în germană
Einfache Antwort Nov 21, 2018

Meines Wissens gar nicht.
 
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann  Identity Verified
Germania
Local time: 17:13
Membru (2009)
din engleză în germană
INIŢIATORUL SUBIECTULUI
Schade Nov 21, 2018

Blöd, aber dann kann man nichts machen.
Danke.
 
George Luca
George Luca  Identity Verified
Local time: 18:13
din germană în română
+ ...
Das ist doch machbar Nov 22, 2018

mit SDLXLIFF Anonymizer vom SDL AppStore
 
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann  Identity Verified
Germania
Local time: 17:13
Membru (2009)
din engleză în germană
INIŢIATORUL SUBIECTULUI
Anonymizer Nov 22, 2018

Lieber George Luca,
vielen Dank für diese Info, das werde ich im Laufe des Tages testen.
Viele Grüße
Susanne
 


Pentru acest forum nu a fost numit niciun moderator.
Pentru a raporta încălcarea regulilor site-ului sau pentru a solicita asistență, vă rugăm să contactați personalul site-ului »


Statusspalte Studio 2017






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »