Forumuri neanglofone » Chinese »
人在大陆，收取欧洲客户的欧元怎样最节省
Inițiatorul discuției: Jun Yang
Jun Yang
Jun Yang  Identity Verified
China
Local time: 23:14
Membru (2013)
din germană în chineză
+ ...
Jul 8, 2013

请教各位前辈，我现在在中国大陆，目前有一笔稿费要制作账单，这里涉及到支付方式的问题。

请教哪种支付方式目前对我这种情况最合适？

客户是德国的，支付是欧元，我目前有 paypal 和 moneybookes 账户，还有工商银行和中国银行的储蓄卡，没有信用卡。


谢谢！
 
Jinhang Wang
Jinhang Wang  Identity Verified
China
Local time: 23:14
din engleză în chineză
+ ...
moneybookes Jul 8, 2013

MB 比 PP 省钱！
 
Jun Yang
Jun Yang  Identity Verified
China
Local time: 23:14
Membru (2013)
din germană în chineză
+ ...
INIŢIATORUL SUBIECTULUI
谢谢 Jul 8, 2013

J.H. Wang wrote:

MB 比 PP 省钱！

多谢指教，我看其他帖子说不能超过3000美金，否则比较麻烦，是这样的吗？
 
lbone
lbone  Identity Verified
China
Local time: 23:14
Membru (2006)
din engleză în chineză
+ ...
欧洲客户电汇的比较多 Jul 9, 2013

Yang Jun wrote:

J.H. Wang wrote:

MB 比 PP 省钱！

多谢指教，我看其他帖子说不能超过3000美金，否则比较麻烦，是这样的吗？


一般达到几百块客户就会电汇。

[Edited at 2013-07-09 07:36 GMT]
 
Jun Yang
Jun Yang  Identity Verified
China
Local time: 23:14
Membru (2013)
din germană în chineză
+ ...
INIŢIATORUL SUBIECTULUI
谢谢 Jul 9, 2013

lbone wrote:

Yang Jun wrote:

J.H. Wang wrote:

MB 比 PP 省钱！

多谢指教，我看其他帖子说不能超过3000美金，否则比较麻烦，是这样的吗？


一般达到几百块客户就会电汇。

[Edited at 2013-07-09 07:36 GMT]


那我选择为国内的哪个银行比较好呢，工商，中国银行，还是招商银行
 
Rocky Stone
Rocky Stone  Identity Verified
China
Local time: 23:14
din engleză în chineză
首选招行 Jul 9, 2013

首选招行，其次中行
 
Marvin Sun
Marvin Sun  Identity Verified
China
Local time: 23:14
din engleză în chineză
Paypal太不划算 Jul 9, 2013

向客户收款时，收你的费；

把欧元转换成美元时，按难以接受的低汇率计算，等于变相收你的费；

你将美元转回中国，再次收你的费；

等你收到款时，已经“挨宰”三次了

[Edited at 2013-07-09 10:22 GMT]
 
Domenico Zhou
Domenico Zhou  Identity Verified
China
Local time: 23:14
din engleză în chineză
欧元转换成美元 Jul 10, 2013

Marvin Sun wrote:

向客户收款时，收你的费；

把欧元转换成美元时，按难以接受的低汇率计算，等于变相收你的费；

你将美元转回中国，再次收你的费；

等你收到款时，已经“挨宰”三次了

[Edited at 2013-07-09 10:22 GMT]


真没注意欧元转美元的即时汇率，看来不是按市场行情来啊。

那以后就别设定欧元自动转美元了，到时直接把欧元电汇到招行的卡上，再去办理结汇。
 
Jinhang Wang
Jinhang Wang  Identity Verified
China
Local time: 23:14
din engleză în chineză
+ ...
应该没问题 Jul 10, 2013

Yang Jun wrote:

J.H. Wang wrote:

MB 比 PP 省钱！

多谢指教，我看其他帖子说不能超过3000美金，否则比较麻烦，是这样的吗？



根据我的体会，这个应该不是问题。
 
Ze Liu
Ze Liu  Identity Verified
China
Local time: 23:14
din engleză în chineză
可能会麻烦点，一般没问题 Jul 17, 2013

Yang Jun wrote:

J.H. Wang wrote:

MB 比 PP 省钱！

多谢指教，我看其他帖子说不能超过3000美金，否则比较麻烦，是这样的吗？


您可能指的是：如果电汇低于 3000 美元，只要账户信息无误，一般会自动入账。如果超过了，一般要求柜台申报，银行会打电话。

不过一般都没问题的。
 
Xu Dongjun
Xu Dongjun  Identity Verified
China
Local time: 23:14
Membru (2006)
din engleză în chineză
大额电汇 小额PP Jul 24, 2013

没有细算过，感觉4-500欧这样就电汇吧，不管是哪一方出汇费。欧元到PP，收款、转换成美元、提现都要被扣费。
我从04/05年开始用MB，现在已经不用了。你的账户进出款项稍多一点，就会被强制升级成Merchant账户，收费貌似不比PP低！还麻烦！
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

人在大陆，收取欧洲客户的欧元怎样最节省






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »