This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bandrivskyi Ukraine Local time: 13:00 English to Russian + ...
Apr 25, 2007
Шановні колеги!
Чи може хтось порадити, де знайти інструкцію по користуванню TRADOS 6 Freelance українською або російською мовою?
Буду вдячний за ваші поради.
З повагою,
Володимир
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Oleksandr Studenyak Czech Republic Local time: 12:00 English to Ukrainian + ...
Ніколи не зустрічав
Apr 25, 2007
Bandrivskyy wrote:
Шановні колеги!
Чи може хтось порадити, де знайти інструкцію по користуванню TRADOS 6 Freelance українською або російською мовою?
Буду вдячний за ваші поради.
З повагою,
Володимир
Здається інструкції ні на російській, ні на українській мові не існує. Принаймі я ніколи не зустрічав. Може просто скористатися демо-роликами? Там в принципі все і без слів зрозуміло
С.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lyudmila Rusina Ukraine Local time: 13:00 French to Ukrainian + ...
Були також матеріали компанії Промт, яка є офіційним продавцем Традос в країнах СНД, але не можу в своїх архівах швидко знайти посилання
Шановна Людмило,
дуже дякую Вам за допомогу! Якщо все ж знайдете в своїх архівах ще якісь посилання, викладіть їх також. Це надзвичайно полегшить мені ознайомлення з цією програмою.
Крім того, вдячний усім небайдужим, хто відгукнувся на моє прохання про допомогу!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lyudmila Rusina Ukraine Local time: 13:00 French to Ukrainian + ...
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value