Servicii de traducere, lucrări de traducere şi liberi-profesionişti

Would you like to help localize ProZ.com into your own language?
Join The ProZ.com Localization Project!

What?

Localization. Translating ProZ.com into your native language.

Why?

To make ProZ.com personally accessible to speakers of all languages.
Gain a meaningful translation experience.
Receive recognition and a search engine optimized link to your profile when viewed in your language.
Earn BrowniZ points for every word translated or proofread.

How?

In order to join a localization team you must be registered at ProZ.com. Register here, its free!

Released Languages (require daily maintenance)
afrikaans
albaneză
arabă
armeană
bască
bengali
catalană
cehă
chineză
croată
ebraică
estoniană
farsi
franceză
georgiană
germană
greacă
hindi
indoneziană (bahasa Indonezia)
italiană
japoneză
letonă
lituaniană
macedoneană
maghiară
malaeză
malteză
mongolă
olandeză
polonă
portugheză (BR)
portugheză (EU)
română
rusă
slovacă
slovenă
spaniolă
suedeză
sârbă
tagalog
tamilă
thailandeză
turcă
urdu
vietnameză

Languages in progress (not yet released)
amharic
azeră
bielorusă
bosniacă
bulgară
cebuano (bisayan)
coreeană
creolă haitiană
daneză
esperanto
finlandeză
flamandă
galiciană
gujarati
irlandeză
islandeză
kannada (kanarese)
khmeră
kiswahili
malayam
marathi
nigeriană
norvegiană
papiamento
punjabi
somaleză (somali)
sotho de sud
telugu
ucraineană
uzbecă

Site localization

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Asistenţă	New to ProZ.com? Sign up for free
Aceşti traducători coordonează traducerea site-ului ProZ.com în română Team Coordinators: Cristiana Coblis, Mihai Badea Team Members: Valentin Alupoaie, Emanuel Bod De reţinut că încă nu s-a localizat întreg site-ul web. Localizarea se desfăşoară etapizat, fiind traduse mai întâi cele mai active secţiuni ale site-ului. În cazul în care descoperiţi o greşeală în părţile site-ului care au fost deja localizate, vă rugăm să anunţaţi coordonatorul echipei de localizare menţionat anterior. For information on how you can help localize the site, please click here.

Sign in to your ProZ.com account...