La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
10:47 Dec 21, 2017
publicat de către Marleen Julien în ProZ.com transmis:

Almost done with 15,688 word Software for Home Care Agencies. I'm ready to enjoy the holidays.


Cool!

I Do That



  • din engleză în creolă haitiană
  • 15688 cuvinte
  • Médecine : soins de santé
  • MemoQ
  • 92% terminată(e)
...
18:07 Oct 13, 2017
publicat de către Marleen Julien în ProZ.com transmis:

Working on document for parents of Students with Disabilities, 21,000+ words. Very important for the Haitian Community!


Cool!

I Do That



  • din engleză în creolă haitiană
  • 21528 cuvinte
  • Education
  • MemoQ
...
05:49 Jul 3, 2017
publicat de către Marleen Julien în ProZ.com transmis:

Just finished working on another Medicaid Plan Handbook, 89,000+ words. I need to take July 4th off!


Cool!

I Do That



...
12:40 Nov 19, 2016
publicat de către Marleen Julien în ProZ.com transmis:

Employee Handbook, English to Haitian Creole, 28,701 words, for Major Plant in Florida


Cool!

I Do That



  • din engleză în creolă haitiană