La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
15:56 Sep 7, 2022
publicat de către Achille Doungméné în ProZ.com transmis:

Translation a project related to Psalms

Psalms, Comments


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 4700 cuvinte
  • Religion
  • Client',s Site
...
22:30 Nov 18, 2020
publicat de către Achille Doungméné în ProZ.com transmis:

Young children application agreement

Verified Account, Parent Account, Statement of Account, Email Providers


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 2150 cuvinte
  • Law: Contract(s), App, IT (Information Technology)
  • SDL Trados Studio 2021
  • 100% terminată(e)
...
20:58 Nov 18, 2020
publicat de către Achille Doungméné în ProZ.com transmis:

proz pay


Cool!

I Do That



...
21:08 Nov 13, 2020
publicat de către Achille Doungméné în ProZ.com transmis:

Mobile Photo Editing App

Edit pictures, lens correction, panoramic photos, unlock premium features, Blur blackground


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 495 cuvinte
  • App, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Accounting
  • Other CAT tool
...
14:05 Nov 4, 2020
publicat de către Achille Doungméné în ProZ.com transmis:

Website contents about how to set your online store with SEPA, Klarna, iDEAL...

online store, shipping and delivery, legal pages, customers' data privacy


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 3600 cuvinte
  • Internet, e-Commerce
  • onsite
  • 99% terminată(e)
...
02:34 Oct 31, 2020
publicat de către Achille Doungméné în ProZ.com transmis:

Privacy Policy of a Music App

Terms of Use, Privacy Policy, Services, Personal Information


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 3890 cuvinte
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
  • 99% terminată(e)
...
14:30 Oct 20, 2020
publicat de către Achille Doungméné în ProZ.com transmis:

The Africa COVID-19 challenge

COVID-19, Africa, Measures, Prevention campaign, Kimbocare


Cool!

1 userI Do That



  • din engleză în franceză
  • 794 cuvinte
  • Medical: Health Care
  • SDL TRADOS
...
17:43 Oct 16, 2020
publicat de către Achille Doungméné în ProZ.com transmis:

Fundamentals of Psycholinguistics, English to French, 4993 words, for a research purpose

language acquisition, Developmental stages, speech science, lexical access, Discourse processing


Cool!

1 userI Do That



  • din engleză în franceză
  • 4993 cuvinte
  • Psycholinguistics, linguistics, Psychology
  • Memsource Cloud
...
20:52 Jan 29, 2020
publicat de către Achille Doungméné în ProZ.com transmis:

Improving Seeds to Meet Future Challenges, English to French, 1968 words, for a Local Institution


Cool!

I Do That



...
20:37 Jan 29, 2020
publicat de către Achille Doungméné în ProZ.com transmis:

Improving Seeds to Meet Future Challenges, English to French, 1968 words, for a Local Institution

genetically modified seeds, sustainable agriculture, agricultural productivity, climate resilience, drought-tolerant seeds


Cool!

I Do That



  • din engleză în franceză
  • 1968 cuvinte
  • Agriculture, Seeds Industry
  • SDL TRADOS
  • 15% terminată(e)