La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
19:50 Aug 19, 2022
publicat de către Jana Novomeska în ProZ.com transmis:

Just working on a European Investigation Order, ENG to CZK, 5501 words, for local authorities. Full of energy, after 3 weeks of holidays!


Cool!

I Do That



...
16:53 Nov 18, 2016
publicat de către Jana Novomeska în ProZ.com transmis:

Inter-country adoption application & complete documentation. I just LOVE to see & meet LIVE results of this kind of work :)


Cool!

I Do That



  • din engleză în slovacă
  • 15000 cuvinte
  • Social Services, Legal
...
20:33 Nov 16, 2016
publicat de către Jana Novomeska în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to SLK project, Medical General, 8450 words for Translators without Borders Another project completed, happy to help.


Cool!

I Do That



  • din engleză în slovacă
  • 8450 cuvinte
...
20:12 Oct 14, 2016
publicat de către Jana Novomeska în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to SLK project, Medical General, 1607 words for Translators without Borders I used SDL Studio 2014. Ongoing project on PSC research. Happy to help.


Cool!

I Do That



  • din engleză în slovacă
  • 1607 cuvinte
Laura Bazzana
Laura Bazzana
 a răspuns din ProZ.com la 23:27 Oct 14, 2016:

Congrats!