La ce lucrează traducătoriiÎmpărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.
La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?
Working on Rules of conduct project, English to Brazilian Portuguese, 1350 words, for a global brand. 1 user Translating a Vaccination Card, Portuguese to English, 300 words. Time for Coffee. Working on a project with over 5k words, taking a coffee break. Working on a project with over 5k words, taking a coffee break. Just starting to translate a medical/instrumental document, English to Portuguese, 1921 words. Just starting to translate a medical/instrumental document, English to Portuguese, 1921 words. I just finished a medical instrument translation this morning, English to Portuguese, 3k words. Just finished a quite voluminous medical project, English to Portuguese. Working on 4 different small projects each one with about 500 to 3000 words, today is going to be a long day... Having a break to make some coffee, working on a small project with about 3500 words... Just starting a project with 54 pages. I am preparing some coffee before start. Today is going to be a long day... Just finished a translation of a certificate, Portuguese to english, 430 word, my coffee is waiting for me! I was just finishing a 337 words job when I got notified that my Certified PRO's application had been accepted. Such a happy day! Looking forward to meet new clients. I just Finished a project ENG-PTBR, 1570 words from a financial document article, I had a great experience with this project. |