La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
07:58 May 27, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Legal text translation


Cool!

I Do That



...
07:54 May 27, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

general translation


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
...
10:00 May 25, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Legal text translation


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
  • legal, Law: Contract(s), Law (general)
...
09:58 May 25, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Legal text translation


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
  • legal, Law: Contract(s), Law (general)
...
09:55 May 25, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Legal documents translation


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
  • legal, Law: Contract(s)
...
18:57 May 23, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Danish to English editing, finance text


Cool!

I Do That



  • din daneză în engleză
  • Finance (general), Investment / Securities
...
18:48 May 23, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Legal documents translation


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
...
17:54 Mar 21, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Legal documents translation


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
...
17:51 Mar 21, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Legal documents translation


Cool!

I Do That



  • din maghiară în engleză
...
17:49 Mar 21, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Legal text translation


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
  • legal
...
19:14 Feb 3, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Gaming, IT translation

gaming, video, IT, software


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
  • Games / Video Games / Gaming / Casino, Computers: Software
...
19:10 Feb 3, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Legal documents translation

trademark, birth certificate, Alarm system, engineering


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Engineering (general)
...
22:02 Jan 15, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

technical translation


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
...
16:36 Jan 12, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Translated legal documents

legal, marriage certificate translation, driving licence translation


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
  • marriage certificate translation, legal contract translation, driving licence translation
...
16:31 Jan 12, 2020
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Just finished 20000 words proofreading on IT text.


Cool!

1 userI Do That



  • din engleză în maghiară
  • 20000 cuvinte
...
12:47 Dec 3, 2019
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Trading website English to Hungarian translation

trading, website, finance, kereskedés


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
  • 62 cuvinte
  • Finance (general), trading
  • XTM
...
18:17 Nov 28, 2019
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Proofread a Trading Website

trading


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
  • 4000 cuvinte
  • trading website
  • XTM
...
18:09 Nov 28, 2019
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Translation of a text about adult education

education, adult education


Cool!

I Do That



  • din engleză în maghiară
  • education
...
09:26 Oct 23, 2019
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Just finished 20000 words proofreading on IT text.


Cool!

I Do That



...
08:11 Oct 13, 2019
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Legal text for an international company.


Cool!

I Do That



...
07:53 Oct 10, 2019
publicat de către Claudia Langreiter în ProZ.com transmis:

Trading website English to Hungarian


Cool!

I Do That