La ce lucrează traducătoriiÎmpărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.
La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?
June is already busy, and it's only the 2nd day👀 with more than 50k weighted words to translate. I love a good challenge! 
(modificat) Just delivered the last translation jobs from my ongoing client, for May! What a busy month it has been! So grateful and proud! 
(modificat) Now that's a busy week for me! 25572 weighed words to translate from English to Hatian-Creole!
I am currently working on the translation of 3 documents from English to Haitian Creole for non a profit organization. The deadline is April 19, but I plan to complete it by the end of the day. Excited!
(modificat) Working on a 5000-words education document.
(modificat) Just completed the translation of a 528 words legal content document for a client in India!! 2 users1 user
Working on a translation of a course of Code of conduct at work place which contains 3,214 weighted words for a client in Thailand.
(modificat) Just completed a 15765 Words translation task for my main client about different educational topics and my favorite one was "the importance of women in history". Very fun!
(modificat) Just completed a translation assignment, Haitian Creole to English, 33946 words, for a client in Northern Europe.
(modificat) Currently working on a FR-EN evaluation project consisting of reviewing MT translated segments in an online tool and comment if target mirrors source.
(modificat) Just completed a transcription work, Haitian-Creole/English, 47 minutes, legal content. Could not be more proud of the result! (modificat) |
