La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
09:31 Apr 23, 2020
publicat de către Vigdis Fondevik în ProZ.com transmis:

onlineshops


Cool!

I Do That



...
17:29 Dec 29, 2017
publicat de către Vigdis Fondevik în ProZ.com transmis:

I translate fashion texts into Norwegian, for two major, international online stores. Lucky me :)


Cool!

I Do That



...
15:44 Sep 29, 2016
publicat de către Vigdis Fondevik în ProZ.com transmis:

I've written some texts for a "Private Label" benefit programs.


Cool!

I Do That



...
16:05 Sep 16, 2016
publicat de către Vigdis Fondevik în ProZ.com transmis:

Have translated www.douglas.no - from german to norwegian


Cool!

I Do That



...
13:11 Sep 16, 2016
publicat de către Vigdis Fondevik în ProZ.com transmis:

Just finished with translating from english to norwegian, 5 books, the last one was: Big Rides Vol.1, for a norwegian publishing.


Cool!

I Do That



  • din engleză în norvegiană
(modificat)
...
13:09 Sep 16, 2016
publicat de către Vigdis Fondevik în ProZ.com transmis:

Just finished a book


Cool!

I Do That