La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
07:35 Sep 25, 2018
publicat de către Edlyn Fritz în ProZ.com transmis:

Just working on an app for prevention of cardiovascular diseases...


Cool!

I Do That



  • din franceză în germană
  • 690 cuvinte
  • Medical: Asistenţă medicală
  • OmegaT
  • 48% terminată(e)
(modificat)
...
08:16 Apr 5, 2018
publicat de către Edlyn Fritz în ProZ.com mobile transmis:

Skin Cancer Detection App...


Cool!

I Do That



  • din engleză în germană
  • 3300 cuvinte
  • Medical: Farmaceutice
  • Other CAT tool
(modificat)
...
13:31 Aug 31, 2017
publicat de către Edlyn Fritz în ProZ.com transmis:

Fashion Descriptions for a stylish French Label, French to German...


Cool!

I Do That



...
10:25 Apr 22, 2017
publicat de către Edlyn Fritz în ProZ.com transmis:

French Sightseeing Tours Website, French to German, around 67000 words.... a lot of work for the next weeks...:)


Cool!

I Do That



...
11:39 Sep 29, 2016
publicat de către Edlyn Fritz în TM-Town transmis:

Translating fashion marketing texts....


Cool!

I Do That



  • din franceză în germană
  • fashion
  • OmegaT
  • 32% terminată(e)
(modificat)