La ce lucrează traducătoriiÎmpărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.
La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?
Another day, another awesome videogame to translate! Currently working on a MOBA mobile game; my hours playing Dota 2 will finally bear fruit!
(modificat) I've been doing some ES-EN subtitling for a new company
I recently finished some 4 hours of Video Game LQA, it was the first time I did this kind of job, but I found it very rewarding and fun!
1 user
Just finish with the translation of 11K words of IEPs... A nice work done to keep busy during quarantine!
This past days I've received two user manuals, around 5000 words total from English to Spanish for two different industries.
Just began creating CC for a Latin-American series with a new client.
Now I'm working on the translation of a mobile app for the weekend.
The summer menu for a famous restaurant at Estepona, Spain
Incentive plans and Terms and conditions documents
ES-EN translation of a menu for a new BBQ restaurant in Estepona, Spain
(modificat) Now working on a translation project regarding a mobile app!
Currently editing rheumatology scientific studies for a volunteer project for Quirquincho Academy. I'm learning so much from these translation students from the University I studied at just a couple of years back!
|
