La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

publicat de către Valeria Ricciardi în TM-Town transmis:

Proofreading a patent on a fin mechanism for projectiles and at the same time translating a patent relating to furnishing and flooring panels.

mechanics, patents, engineering


Cool!

I Do That



  • din engleză în italiană
  • 9000 cuvinte
  • patents, engineering, mechanical engineering
  • MemoQ
(modificat)
publicat de către Valeria Ricciardi în ProZ.com transmis:

Medicine patent, orthosis and corporate letters


Cool!

I Do That



publicat de către Valeria Ricciardi în ProZ.com transmis:

Chemistry (pharma) patent ENG-ITA

chemistry,medicine immunotherapy viruses


Cool!

I Do That



  • din engleză în italiană
  • 19000 cuvinte
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • MemoQ
(modificat)