SDL Trados Studio 2014 English & Spanish virtual event Jun 26, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,490) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Sanja Mihailovic  Chartered Linguist MCIL CL, EN>SR/HR/BS 塞尔维亚 Native in Serbian塞尔维亚语  , Serbo-Croat赛黑-克罗地亚语 (Variant: Bosnian) Freelancer | Association of Scientific and Technical Translator, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguistics (IoLET), Great Britain, Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, CIOL, 26 years of experience |
| Checked in | zaina_xu IT,Mechanical, Automotive, Camera etc. 中国大陆 Native in Chinese汉语  Freelancer | CET-6, Awarded by Chinese Ministry of Education, BA-Hunan University, 17 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, 19 years of experience |
| Checked in | Ruth Martínez Helping your message come across 西班牙 Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Cambridge ,Certificate of Proficiency in English, Heriot Watt University, University of Portsmouth, MA-University of Heriot Watt, 21 years of experience |
| Checked in | | MA-Universidad de Granada, ASETRAD, 12 years of experience |
| Checked in | Ali Bayraktar Language shapes everything! 土耳其 Native in Turkish土耳其语 Freelancer | East Kazakhstan State University , BA-East Kazakhstan State University, 24 years of experience |
| Checked in | Anna Rita D'Amato +30yr experienced & certified translator 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | UNISS, MA-Foreign Languages and Literatures - University of Studies - Italy, 36 years of experience |
| Checked in | Ronald van Riet technical translator to English & Dutch Native in Dutch荷兰语 (Variant: Netherlands) , English英语 (Variants: British, UK, US) Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Gerwin Jansen weil Übersetzen ein Fach ist! 荷兰 Native in Dutch荷兰语 Freelancer and outsourcer | Leidse Onderwijsinstellingen HBO Bachelor Medical Translations, Radboud University Nijmegen, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Katholieke Universiteit Nijmegen, 37 years of experience |
| Checked in | | Latvian State University, GD-Latvian State University, 28 years of experience |
| Checked in | Edwige Thomas Traduire n'est plus trahir. 法国 Native in French法语 (Variant: Standard-France) Freelancer | Intercultural School, MA-ISIT/Paris, 9 years of experience |
| Checked in | Jerzy Ozana Corporate translation at its best 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, OTHER-Translation Studies Center, Sosnowiec, Poland, NOT - Polish Federation Of Engineering Association, TEPIS, 19 years of experience |
| Checked in | Maryse Picher Translator Clinical/Pharma 加拿大 Native in English英语 , French法语 Freelancer | Bio: French Canadian in USA since 1997. Medical translator with 25 years of Pharmaceutical/medical research (French vs English). Translation/Proofreading/Editing of Clinical Trial Documents, Summary of Product Characteristics, Patient Questionnaires and Medical Equipment Ins...tructions.More Less Message: Greetings everyone! Let's make this event a networking success! |
| Checked in | TargamaT team Arabic translations that matter! 法国 Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French法语 (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Genève, PHD-Paris, London, Geneva, SFT, ATUEA, ASTTI, VdÜ, 31 years of experience |
| Checked in | | St. Kliment Ohridski University, Sofia, MA-St. Kliment Ohridski University, Sofia, Bulgaria, 37 years of experience |
| Checked in | Amy Billing Speaking your language 英国 Native in English英语 (Variant: British) Freelancer | University of Bath., MA-University of Bath, 18 years of experience |
| Checked in | r_tateya clarity and integrity winning attention 日本 Native in Japanese日语 Freelancer | MA-Univ. of Missouri, 33 years of experience |
| Checked in | Myriam Garçon Ribosomes are my inspiration Native in French法语 Freelancer | Message: Hello, fellow language lovers! |
| Checked in | Juan Antonio Castán Abán Creative & hardworking professional 西班牙 Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: IMy language pairs are English and French into Spanish and I have specific postgraduate learning on proofreading.
During my studies I specialized in Humanities (general, journalistic, literary) and Technical fields (industrial engineering, clean technology, environm...ental, medical), but I have also followed subjects on legal and economic translation. I possess too certain experience in the industrial engineering field because for years I performed technical translations and liaison interpretations related to canmaking technology.
At the moment I work regularly for Iberlogo, a translation and teaching agency, where I mainly handle texts from Motorsports news and lubricants specifications for Castrol and BP's websites, and for OneHourTranslation.com online agency, as an expert marketing and websites’ translator. I also work, as a volunteer, for NGO's like the International Panel for Climate Change, the BigProject and the World Social Forum.
More Less Message: am a freelance translator with a degree in Translation and Interpretation (B.A.) and I am looking for freelance assignments or an in-house job. |
| Checked in | AndreeaCiorba life sciences&engineering expert 西班牙 Native in Romanian罗马尼亚语 Freelancer | INTERNATIONAL HOUSE Barcelona, OTHER-International House Barcelona, 15 years of experience |
| Checked in | Mihaela Buruiana Business translations and localization 罗马尼亚 Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Freelancer | Bio: English and French to Romanian translator, BA in English and French, more than 10 years of experience in the field of translations, specialized in business, finance and law Message: Hello, everyone! I'm looking forward to this event! |
| Checked in | Pavel Tsvetkov Top Linguist with Bulgarian 保加利亚 Native in Bulgarian保加利亚语 (Variant: Standard-Bulgaria) , English英语 (Variants: UK, US) Freelancer | Bio: Freelance translator, interpreter and educator with English and Bulgarian. |
| Checked in | Sergei Vasin 27 years in IT, Telecom and Marketing 乌克兰 Native in Russian俄语 Freelancer | MA-Bryansk State University, Russia, 27 years of experience |
| Checked in | acetran Ace Translator Native in Hindi印地语 , English英语 Freelancer | FIA, OTHER-SIMS, 19 years of experience |
| Checked in | Ana Fernández Ramos EN/IT/DE/FR>ES translator and reviser 西班牙 Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad de Granada, Saarland University, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA-Universidad de Alicante, 15 years of experience |
| Checked in | | Masters Degree from KSOU, Mysore, MA-KSOU, Mysore, Chennai Translators Group, 20 years of experience |
| Checked in | Mirella Biagi Commercial and tourism specialist, MA. 意大利 Native in English英语 Freelancer | University of Edinburgh, University of Bristol, MA-University of Bristol, 10 years of experience |
| Checked in | Maria Jose Mancini more than 30 years in the profession Native in Spanish西班牙语 , English英语 Freelancer | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, ATA, ATA, CTPCBA, 30 years of experience |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSLMIT (Italy), Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, AITI, APTRAD, 18 years of experience |
| Checked in | Yunas Halim quality, quality, quality 印度尼西亚 Native in Indonesian印度尼西亚语 , English英语 Freelancer and outsourcer | Bio: Professional English<>Indonesian Translator/Interpreter Message: Hello Everyone! |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Agenzia formativa tuttoEUROPA, MA-Agenzia formativa tuttoEUROPA, Torino, Italy, 21 years of experience |
| Checked in | Marina Casana traductora EN-ES translator 西班牙 Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Universidad de Córdoba, MA-UAB (Universitat Autònoma de Barcelona), ASETRAD, 11 years of experience |
| Checked in | | University of Maribor, BA-Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia, 18 years of experience |
| Checked in | Sylvie F. Accurate & Client oriented 法国 Native in French法语 Freelancer | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI of Strasbourg, 20 years of experience |
| Checked in | Annapaola Frassi Localization and more! 意大利 Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Freelancer | American Translators Association, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, BA-Civica Scuola Interpreti e Traduttori «Altiero Spinelli», Milan, Italy, ATA, AITI, 40 years of experience |
| Checked in | KMC GLOBAL All you need in translation/localization 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer and outsourcer | MA-GWSH, 22 years of experience |
| Checked in | Ana Vozone Will do! Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Instituto Superior de Linguas e Administração , OTHER-ISLA - Instituto Superior de Línguas e Administração (1973), ITI, 45 years of experience |
| Checked in | Eugenia Lomazzo Legal, Marketing, Tourism 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | Tor Vergata, Università degli Studi di Trieste, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, MA-Università degli Studi di Trieste, 14 years of experience |
| Checked in | Cristina Surmei Commitment to high quality translations 罗马尼亚 Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Freelancer | Bio: BA - Alexandru Ioan Cuza University, Romanian Ministry of Justice, English and French into Romanian, 8 years of experience in the translation industry |
| Checked in | Lalit Sati M.Sc. | Full-time Freelance Translator 印度 Native in Hindi印地语 Freelancer | OTHER-M.Sc.Ag. , 15 years of experience |
| Checked in | Vanessa Santos Bilingual French & Portuguese Translator 葡萄牙 Native in French法语 , Portuguese葡萄牙语 Freelancer | Université Provence, BA-Applied Foreign Languages (English-Spanish) Faculté de lettres d'Aix en Provence, 17 years of experience |
| Checked in | Evgeny Terekhin ATA-certified: literary, medical, SEO 美国 Native in Russian俄语 Freelancer | Omsk State Teachers Training University , MA-Omsk State Predagogical University, MA in English and German, ATA, HITA, 31 years of experience |
| Checked in | William Pairman Fast, accurate business & law specialist 西班牙 Native in English英语 Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, 23 years of experience |
| Checked in | Rosa Rodrigues Fachübersetzungen mit Top Qualität! 葡萄牙 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Freelancer | Faculdade de Letras, Universidade do Porto, BA-FLUP - Porto, 20 years of experience |
| Checked in | Eugene Gulak Russian and Ukrainian translator 乌克兰 Native in Russian俄语 , Ukrainian乌克兰语 Freelancer | Kharkov State University, PHD-Kharkov State University, Ukraine, 29 years of experience |
| Checked in | Ricardo Pereira Superior & Professional Translations 葡萄牙 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Freelancer | PHD-ESTG Leiria, ATA, 20 years of experience |
| Checked in | | SSIT Milano / ITI-RI Strasbourg, MA-SSIT Milano / ITI-RI Strasbourg, 25 years of experience |
| Checked in | Silke Streit Professional translations to German 荷兰 Native in German德语 (Variant: Germany) Freelancer | Folkuniversitetet Göteborg, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Universität Leipzig, Universidad Alfonso X el Sabio , MA-University of Leipzig, 20 years of experience |
| Checked in | Eva Kovacs EN-HU, IT-HU fordító 意大利 Native in Hungarian匈牙利语 Freelancer | GD-University of Pécs, 9 years of experience |
| Checked in | Catarina Lopes Details matter. 葡萄牙 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Freelancer | FCHS - University of Algarve, Universidade Autónoma de Lisboa , GD-Universidade Autónoma de Lisboa, APTRAD, 19 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
