ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices Sep 10, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,279) (Members shown first) |
|---|
 | Mónica Belén Colacilli  Translator since 2003, Medicine Student Argentina Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American)  Freelancer | ARICANA - Rosario, Argentina, Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, GD-Postítulo en Traducción, Universidad Nacional de Rosario, Argentina (http://www.fhumyar.unr.edu.ar), Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Segunda Circ, 21 years of experience |
| | | Cambridge University (ESOL Examinations), University of Belgrade - Faculty of Philology, GD-Belgrade University - Faculty of Philology, 35 years of experience |
| | Anna Matynian Translations that read like originals Columbia Native in rusă Freelancer | Baltic University of Foreign Languages , Baltic University of Foreign Languages and Intercultural Communication, GD-Baltic University of Foreign Languages and International Cooperation, 12 years of experience |
| | Ivan Šimerka Experienced, reliable, quick Cehia Native in cehă Freelancer | Jazyková škola, České Budějovice, OTHER-Jazyková škola České Budějovice, 32 years of experience |
| | Elisa Serra Salvi Patent translator + engineer; 20+ years Spania Native in catalană (Variant: Central)  , spaniolă (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: I'm a professional freelance translator specialized in engineering, telecom and IT. I am in translation since 2008 after 15 years working as computer scientist engineer for US companies. I am a language person and translating is what I love doing. I've got a BA in Trans...lation and a former BA in Computer Science. I translate from English and Chinese. My target languages are Catalan and Spanish.More Less Message: Hi everyone! |
| | Irshad Muhammad Uk-educated, Native Urdu speaker Pakistan Native in urdu Freelancer | Bio: Full Time Freelance Translator since 2005, in the language pair of English<>Urdu Message: Hello to all. |
| | Erzsébet Czopyk Data Security/Protection Law Specialist Ungaria Native in maghiară (Variant: Hungary) Freelancer and outsourcer | Bio: Linguist (University of Latvia, 1993) and translator since 1993. Certified translator since 2005. ProZ.com member since 2006. 24/7 translation office owner in Budapest, Hungary Message: Dear All, I am happy to join and discuss with you the most painful point of our profession. |
| | Beatriz G. Technical translations Spania Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Escuela Oficial de Idiomas, GD-INTERNATIONAL HOUSE, 16 years of experience |
| | Magdalena Gastaldi More than 17 yrs in Translation Industry Native in spaniolă Freelancer and outsourcer | Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, BA-Instituto de Enseñanza Superior Nº28 "Olga Cossettini", 21 years of experience |
| | | Bio: Over 15 years of experience as a financial translator Eng > Spa (Spain), with ample expertise in translating/proofreading financial and business-related documents. |
| | Maria Dolors Gonzálvez Playà Automotive, SAP, mechanical engineering Spania Native in spaniolă (Variants: Neutral, Standard-Spain) , catalană (Variants: Oriental, Central) Freelancer | UPF, BA-Uni Pompeu Fabra, Barcelona, STA (Sociedad de Técnicos de Automoción), BDÜ, APTIC, 26 years of experience |
| | Riccardo Ranzato Technical and Business Translator Germania Native in italiană Freelancer | Università di Bologna , MA-Università di Bologna, 12 years of experience |
| | Freddy Castañeda Faithful Translation Columbia Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Colombian) Freelancer | Bio: 6 year experience freelance translator. 9 in TESL teaching. Message: Let us Be Better. |
| | Malberg Reliable, flexible and thorough Danemarca Native in daneză Freelancer | Copenhagen Business School, Denmark, 24 years of experience |
| | Helen Gerdova your docs in safe hands Ucraina Native in rusă , ucraineană Freelancer | Zaporizhzhia National University, GD-Zaporizhzhia National University, 21 years of experience |
| | Sandra Borojevic 24 years in business Bosnia şi Herţegovina Native in sârbă , bosniacă (Variant: Latin and Cyrillic) Freelancer | University of Banjaluka, GD-University of Banjaluka, IAPTI, 21 years of experience |
| | | Roehampton University, MA-Roehampton University, London (UK), 16 years of experience |
| | John Romanski technical, financial and medical expert Statele Unite Native in engleză Freelancer | Bio: 15 years of experience in translation from French, Italian and Polish to English |
| | Elena Aleksandrova Medical/pharmaceutical translations Bulgaria Native in bulgară , engleză Freelancer | OTHER, 20 years of experience |
| | | Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Faculty of Applied Linguistics and Cultural Sciences of the Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Germersheim, Germany), BDÜ, tekom, IAPTI, 23 years of experience |
| | | UCOidiomas Universidad de Córdoba, MA-Universidad de Córdoba (España), 17 years of experience |
| | Pieter Beens Dedicated Dutch copywriter and linguist Ţările de Jos Native in olandeză Freelancer | Open University, BA-Open University, 15 years of experience |
| | Dario Moya Accurate and high quality translations Columbia Native in spaniolă Freelancer | Cours de Civilisation Française de la Sorbonne, OTHER-Framingham State College, ATA, 19 years of experience |
| | Karl A. Wilson Tranzearly, better than translate! Noua Zeelandă Native in franceză , engleză Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, New Zealand Society of Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, NAATI, NZSTI, 35 years of experience |
| | Ines R. real estate - engineering - legal Spania Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Freelancer | Washington State Court Interpreters and Translators Society, Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes, OTHER-Universidad de VIC, 29 years of experience |
| | William He 18 Years! IT, Business and Technical! China Native in chineză (Variants: Simplified, Traditional) Freelancer | Xi'an International Studies University, EN major, BA-Xi'an International Studies University, English major, 22 years of experience |
| | Helmy Ismail Sani Marketing, Business, IT and Education... Indonezia Native in indoneziană (bahasa Indonezia) , javaneză Freelancer | Indonesia: English Letters/UNY, BA-State University of Yogyakarta (UNY), HPI, 19 years of experience |
| | Engin Gunduz Professional, reliable translations Turcia Native in turcă Freelancer | 19 years of experience |
| | Maria Arruti Little details make the difference Spania Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , bască Freelancer | Bio: Translation and Interpretation Degree (University of the Basque Country, Spain)
Diploma in Tourism (University of Deusto, Spain) |
| | Sophie Devidze Software, Apps, UI Georgia Native in georgiană , rusă Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, PHD-Tbilisi state University, Georgia, 15 years of experience |
| | | PHD-LMU München, ATA, 28 years of experience |
| | Ruth Ahrens Training Marketing IT – DipTrans & MITI Regatul Unit Native in germană (Variant: Germany) Freelancer | M.A. Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt, Chartered Institute of Linguists, MA-Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt, ITI, 38 years of experience |
| | Margarita 100% accuracy in multiple languages Statele Unite Native in rusă , engleză Freelancer and outsourcer | Mount Holyoke College, MA, USA, BA-Mt Holyoke College, ATA, NETA, 33 years of experience |
| | Mara Martinez Legal, pharmacology, healthcare, medicin Argentina Native in spaniolă Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-University of Buenos Aires, CTPCBA, 17 years of experience |
| | Yunas Halim quality, quality, quality Indonezia Native in indoneziană (bahasa Indonezia) , engleză Freelancer and outsourcer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Universitas Padjadjaran, ATA, HPI, IAPTI, 18 years of experience |
| | Baofeng Guo 10+ years in medical translation Statele Unite Native in chineză (Variant: Simplified) Freelancer and outsourcer | BA-Nankai University, 17 years of experience |
| | Bhagwan Dass Wadhwa EXPERIENCE THE EXPERIENCED India Native in hindi (Variant: Indian) Freelancer | MA University of Delhi, MA-India, 46 years of experience |
| | Emma Ratcliffe ACHIEVING QUALITY! Mexic Native in spaniolă (Variants: Venezuelan, Mexican) , engleză (Variants: British, US) Freelancer | GLOBAL TRANSLATION INSTITUTE, BA-UNIVERSIDAD CATOLICA ANDRES BELLO CARACAS VENEZUELA, 21 years of experience |
| | Harumi Uemura Complete bilingual in Japanese/English Statele Unite Native in engleză , japoneză Freelancer | American Translators Association, University of North Carolina at Charlotte , BA-UNC Charlotte, ATA, 16 years of experience |
| | Eric Zink Technology, elegantly expressed Native in engleză Freelancer | United States Military Academy, Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, BA-United States Military Academy, 13 years of experience |
| | Márcio Clemente Gaming, casino, apps and software expert Portugalia Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), BA-Universidade Nova de Lisboa, APT, 10 years of experience |
| | J. Kampinga Experienced, reliable Jap>Eng translator Regatul Unit Native in engleză Freelancer | Leiden University, The Netherlands;, 23 years of experience |
| | | Aristotle University - Law School, UMIST (The University of Manchester Institute of Science & Technology), OTHER, 26 years of experience |
| | Sarka Lhotak Biomedical and scientific background. Canada Native in cehă , engleză Freelancer | CSAV PhD Biochemistry, PHD-Czech Academy of Sciences, 14 years of experience |
| | IDI Accurate and fast. Always reliable. Albania Native in albaneză , engleză Freelancer and outsourcer | University of Foreign Languages Tirana, BA-University of Tirana, 23 years of experience |
| | Giuliana Mafrica Medical-pharma&IT translator since 1996 Italia Native in italiană Freelancer | CTU presso il Tribunale di Reggio Calabria, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Messina, Italy, 29 years of experience |
| | Betty Revelioti High Quality Translations- DipTrans CIoL Grecia Native in greacă (Variant: Modern) Freelancer and outsourcer | Proficiency Diploma with Honours - University of M, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists, UK [DipTrans IoL], 26 years of experience |
| | SUJATA GUPTA Accurate & Fast India Native in hindi , bengali Freelancer | Bio: Hindi, Bengali, Bhojpuri and Bihari Translator living in India. Message: Happy Participation. |
| | | BA-Liverpool John Moores University- School of Modern Languages, 18 years of experience |
| | Ayman Ahmad Arabic Localization Specialist Egipt Native in arabă (Variant: Egyptian) Freelancer | Bio: Worked as full-timer for big localization companies in the Middle East. I worked as a translator, reviewer and group lead. From 2007 till now I worked as a freelancer translator, reviewer, and proofreader. I am currently working with big names in the localization indust...ry worldwide. I have gained extensive experience in localization techniques, CAT tools and DTP Apps.More Less |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
