This event is part of  2012 Freelance translator virtual conference Sep 27, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Cehia -- registered for the event (98) |
|---|
 Checked in | Jan Kolbaba  Full-scale Technical Translations Cehia Native in cehă  Freelancer | Czech Republic: General State Language Exam, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-State Language School, Business Academy, ATA, IAPTI, 8 years of experience |
| Checked in | Pavel Kraus Technical Marketing with CAT tools Cehia Native in cehă Freelancer | OTHER-Open University London/Prague, 20 years of experience |
| Checked in | | Institute of Translation and Interpreting, state language examination – CEFR B2 level, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, IAPTI, 18 years of experience |
| Checked in | | Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, 23 years of experience |
| | Martin Janda Medical xlations with a properBackground Cehia Native in cehă Freelancer | Bio: English to Czech Translator and Conference Interpreter for over 15 years
Specialized in Medicine, Life Sci. and IT
MSc in Agriculture, PhD in biochemistry |
| | | Czech Union of Interpreters and Translators (JTP), ATA, DVÜD, 26 years of experience |
| | Jaromír Vicari Spot-on transcreations and translations. Cehia Native in cehă Freelancer | 27 years of experience |
| | | Bio: Linguistic education, 20 years experience in translating/proofreading/interpreting. Fields: medical, medical/legal, clinical trials, food/cooking, home appliances and more. Message: Hello everybody. |
| | Michal Cinciala Technical and Medical Pro Translator Cehia Native in cehă (Variant: Standard-Czech)  , japoneză (Variant: Standard-Japan) Freelancer and outsourcer | 29 years of experience |
| | alpia Better wor(l)d by word..:) Cehia Native in cehă (Variant: Standard-Czech) , germană (Variant: Germany) Freelancer | Message: :- ))) |
| | Jaromír Rux vereidigter Übersetzer in Prag Cehia Native in cehă Freelancer | The Chamber of Court Appointed Interpreters and Tr, GD-Dipl.-Ing. - Technische Hochschule Ilmenau, Germany, 35 years of experience |
| | Ivan Šimerka Experienced, reliable, quick Cehia Native in cehă Freelancer | Jazyková škola, České Budějovice, OTHER-Jazyková škola České Budějovice, 32 years of experience |
| Checked in | | 31 years of experience |
| Checked in | | 20 years of experience |
| Checked in | tadeas Cehia Native in cehă Freelancer | Bio: Translating since the last millenium |
| Checked in | Roberto Lombino Yes, translated techincaltranslations Cehia Native in italiană , cehă Freelancer | Bio: a freelancer |
| Checked in | Attestica Technical Translation Cehia Native in cehă | Bio: Team of technical translators
Translations of Information Technology and Mechanical engineering related texts
Translations into Czech, Slovak, Polish, Russian Message: Our team of six translators says hi to everyone! |
| Checked in | | 8 years of experience |
| Checked in | Pavel Janoušek Committed to helping my clients succeed Cehia Native in cehă Freelancer | General State Examination, MA-University of Economics, Prague, JTP, 27 years of experience |
| Checked in | Zbyněk Táborský Business, Legal, Marketing, EU, Politics Cehia Native in cehă Freelancer | BA degree - University of South Bohemia in CB, BA-University of South Bohemia in Ceske Budejovice, Czech Republic; English and French for EU Administration, ATA, JTP, SFT, IAPTI, 16 years of experience |
| Checked in | kapura Experienced researcher, Ph.D. Chem. Native in rusă Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | Vladimir Suda A reliable professional - always! Cehia Native in cehă , engleză Freelancer | MA-University of Economics, 30 years of experience |
| Checked in | | BA State Exam, Silesian University, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Silesian University, 21 years of experience |
| Checked in | Tatiana Matus Translator, MT Post-Editor Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Russian Federation: SSUCA, MA-Saint Petersburg State University of Culture and Arts , 17 years of experience |
| Checked in | Natallia Bykhautsava Quality, professionalism and accuracy! Cehia Native in bielorusă , rusă Freelancer | Bio: Graduated from the Minsk State Linguistic University (Belarus). Master in European Studies from the LUISS (Italy).
7 years of experience. |
| Checked in | Anton Konashenok Competing on quality, not on price Cehia Native in rusă , engleză Freelancer | Bio: Multilingual translator and interpreter since 1985. Message: Greetings to all colleagues! |
| Checked in | Marek Buchtel Proficiency in IT, law and marketing Cehia Native in cehă Freelancer | General State Language Exam, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Institute of Translation Studies at the Charles University, Union of Interpreters and Translators, JTP, 27 years of experience |
| Checked in | | Jednota tlumocniku a prekladatelu (Union of Interpreters and Translators), MA-Palacky University, 25 years of experience |
| Checked in | | 23 years of experience |
| Checked in | | 32 years of experience |
| Checked in | | MA degree, Charles University of Prague, MA-Charles University of Prague, Faculty of Arts, MA programme, 29 years of experience |
| Checked in | Lukas Panek Marketing, UX and doc for software Cehia Native in cehă Freelancer | International Language Centres, ATA, 24 years of experience |
| Checked in | Jiri Kortus Professional Technical Translations Cehia Native in cehă Freelancer | OTHER-Charles University, Prague, 30 years of experience |
| Checked in | Petra Voldánová French, English, Czech (native) Cehia Native in cehă Freelancer | Bio: --- English version below ---
Diplômée en traduction en interprétariat entre le français/anglais et le tchèque avec 13 ans d'expérience, surtout dans la traduction technique.
Je travaille comme traductrice / interprète indépendante.
Pour plus d'informatio...ns sur mon parcours professionnel, veuillez vous rendre sur mon ProZ.com profile où vous pouvez également consulter mon CV en français.
http://www.proz.com/translator/86408
http://cdn1.proz.com/profile_resources/086408_r4dcce14d09e5e.pdf
Merci et à bientôt, j'espère !
Salutations cordiales,
PV
---------------------------------------------------------------------------
French/English to Czech certified freelance translator with 13 years of experience, mostly in technical translation.
For further details about my professional pathway, please, do not hesitate to visit my ProZ.com profile where you can also wiev my CV in English.
http://www.proz.com/translator/86408
http://cdn2.proz.com/profile_resources/086408_r4da5625733ddb.pdf
Looking forward to hear from you!
Best regards,
PVMore Less |
| Checked in | CZ_Trans Technical and medical translations Cehia Native in cehă Freelancer and outsourcer | PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, 23 years of experience |
| Checked in | Miloslava Durtova Traductora/ intérprete jurada desde 2007 Cehia Native in cehă Freelancer | ver arriba, BA-Charles University in Prague, Chamber of Court Appointed Interpreters and Translators of the C, 24 years of experience |
| Checked in | | PHD-Palacky University, 15 years of experience |
| Checked in | | Masaryk University, MA-Faculty of Arts, Masaryk University, Brno, 16 years of experience |
| Checked in | Gabriela Sochnová (X) Cehia Native in cehă Freelancer | Bio: Acquired a Master's Degree in English Language and Literature at the Masaryk University in Brno, Czech Republic in 2010, translating practice 6 years, main fields architecture, sustainable development, ecology Message: I am looking forward to your contributions and I hope we will be able to enrich each other not only in a professional but also human way. |
| Checked in | Alena Žampachová Always a step ahead Cehia Native in cehă , slovacă Freelancer and outsourcer | Czech Republic: SJZZ , 15 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Charles University Prague, 38 years of experience |
| Checked in | | Bio: I have a mechanical engineering and economic education and I have been translating and interpreting since 1986, more regularly since 2001. From 1991 - 2001 I was living in the Republic of South Africa. I have translated three books from English to Czech, some extensive ...technical projects (English to Czech and Czech to English) and numerous technical reports and business correspondence. More Less Message: Good Luck to everyone. I can only attend very briefly in the morning due to a busy working schedule. |
| Checked in | Mathilde Verbaas Native Dutch - Localization and HR Cehia Native in olandeză Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | seraalice trust Cehia Native in cehă Freelancer | Ministry of Education Czechoslovak Replublic, PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, OTHER-Ing., 21 years of experience |
| Checked in | Filip Koky Tłumaczenia techniczne oraz handlowe Cehia Native in cehă Freelancer | Palacký University in Olomouc, MA-Univerzita Palackého Olomouc, Czech Republic, 20 years of experience |
| Checked in | | 31 years of experience |
| Checked in | Blanka Salkova Eng2Cs Business, Video Games & Education Cehia Native in cehă Freelancer | Masaryk University, degree in English language and, MA-Faculty of Education, Masaryk University, 26 years of experience |
| Checked in | | MA-CVUT Prague, 31 years of experience |
| Checked in | Alice Hegrova Czech Localization Specialist Cehia Native in cehă Freelancer | BA Degree, Silesian University, BA-Silesian University, 21 years of experience |
| | Petra Dolezalova (X) Native in cehă Freelancer | 26 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
