Membru din Jul '18

Limbile de lucru:
din rusă în română
din italiană în română
din engleză în română
din română în italiană
din rusă în italiană
Denis Rotaru
...name of the greatest muse? Deadline

Rennes, Bretagne, Franţa
Ora locală: 11:24 CEST (GMT+2)

Limba maternă: română Native in română, rusă Native in rusă, italiană Native in italiană
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Tip cont Traducător și/sau interpret liber-profesionist, Identity Verified Membru verificat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Translation, Website localization, Editing/proofreading
Competențe
Domenii de specializare:
Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/CazinoJurnalism
Guvern/PoliticăIstorie
Cinema, Film, TV, Teatru

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Tarife 		din rusă în română - Tarife: 0.07 - 0.10 EUR pe cuvânt / 21 - 30 EUR pe oră
din italiană în română - Tarife: 0.07 - 0.10 EUR pe cuvânt / 21 - 30 EUR pe oră
din engleză în română - Tarife: 0.07 - 0.10 EUR pe cuvânt / 21 - 30 EUR pe oră
din română în italiană - Tarife: 0.07 - 0.10 EUR pe cuvânt / 21 - 30 EUR pe oră
din rusă în italiană - Tarife: 0.07 - 0.10 EUR pe cuvânt / 21 - 30 EUR pe oră

Activitate KudoZ (PRO) Răspunsuri la întrebări: 4
Payment methods accepted Transfer bancar, Visa
Educaţie în domeniul traducerilor Bachelor's degree - Università degli Studi di Parma
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 13. Înregistrat în ProZ.com: May 2012. Membru din: Jul 2018.
Atestări profesionale din rusă în italiană (Università di Parma, verified)
din engleză în italiană (Università di Parma, verified)


Afilieri N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, QuaHill, Smartcat, Trados Studio, Wordbee, XTM
Site web https://dartranslations.com/
Practici profesionale Denis Rotaru aderă la ProZ.com's Codul deontologic.
Biografie

Passionate multilingual translator with more than a decade of experience.

Polyglot and linguaphile from early childhood.

Quick learner, able to absorb new ideas and communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds.

Successfully handled a wide range of projects - from technical documents to online platforms and video games.

Major projects I have been entrusted with or have been fortunate enough to work on include: the Discord digital platform, the Red Bull brand app, the games Garena Free Fire, Tunic, Elvenar, Rail Nation, much of the marketing material for titles such as FIFA 20, Battlefield 2042, Madden NFL, etc.

Cuvinte cheie: translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization. See more.translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, video games, переводчик, компьютеры, литература, юридическая тематика, медия, русский, румынский, английский, итальянский, локализация веб-сайтов, компьютерные игры, traduzioni, letteratura, giurisprudenza, russo, rumeno, inglese, italiano, video giochi, traduceri, leteratura, limba rusă, italiană, engleză, jocuri video. See less.




Ultima actualizare a profilului
Mar 27