Italian to Spanish Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Italian to Spanish (16412)
• Tech/Engineering (3778)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Italian to Spanish (16412) » Tech/Engineering (3778) » This search (3614)

ProZ.com member (183):	1 2 3 4 5
Non-member (3431):	...
Next

Results (3614): 183 members | 3431 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Sonia López Grande
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Local time: 09:28

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

620 in field
1384 in pair

Maura Affinita
Experiencia y profesionalismo
Local time: 04:28

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 17 yrs

3(0)
Working 21 yrs
Credentials verified

332 in field
1188 in pair

Pablo Cruz
MSc Engineering, MA Translation Studies
Local time: 09:28

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 12 yrs

214 in field
341 in pair

Eva Giner
Disfrutando de mi trabajo...
Local time: 09:28

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

191 in field
538 in pair

Yaotl Altan
Mexican translator Technical & Marketing
Local time: 01:28

ESL/ITA
Mexico

Yes

ProZ.com 19 yrs

354(24)
Working 26 yrs

178 in field
448 in pair

Mariana Perussia
Passion for my profession
Local time: 04:28

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

146 in field
421 in pair

Isabella Aiello
ASAP
Local time: 09:28

Italian
France

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 29 yrs

137 in field
260 in pair

Jesús Enguid
Spanish Engineer & Translator
Local time: 09:28

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

91 in field
185 in pair

marielavalente
Local time: 09:28

Spanish
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

85 in field
253 in pair

Patricia Ferreira Larrieux
Clinical Trials, Medical Devices, Pharma
ph: +393291524466 Local time: 09:28

ESL/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 27 yrs

64 in field
151 in pair

Jorge Omenat
Technical translations since 2008
Local time: 09:28

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

52 in field
162 in pair

Marina Negro
IT>SP professional translator
Local time: 04:28

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

49 in field
133 in pair

Elena Simonelli
Conference interpreter and translator
ph: +390161701136 Local time: 09:28

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

48 in field
143 in pair

fabiana marbian
20 years translating
Local time: 04:28

ESL/ITA
Argentina

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

48 in field
68 in pair

Helena Mas Boillat
lo prometido es deuda
Local time: 09:28

Spanish
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 23 yrs

43 in field
191 in pair

Juan Salanova
You can rely on my Spanish
Local time: 09:28

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

24 in field
48 in pair

Traducendo Co. Ltd
SPECIALISTS in oenology, sports, and law
ph: +36307604554 Local time: 09:28

ITA/ESL
Malta

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 25 yrs

20 in field
162 in pair

Cecilia Civetta
Precisa - Puntuale - Affidabile
Local time: 09:28

Spanish
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 32 yrs

20 in field
63 in pair

Belen Rodriguez Contreras
Technical Translator, Italian->Spanish
Local time: 09:28

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 27 yrs

16 in field
43 in pair

Maria Elena Martinez
37 years'experience
Local time: 09:28

Spanish
Netherlands

Yes

ProZ.com 19 yrs

9(9)
Working 42 yrs

12 in field
38 in pair

GILBERTO CORTES
Total dedication
Local time: 03:28

Spanish
Venezuela

Yes

ProZ.com 7 yrs

6(0)
Working 31 yrs

12 in field
20 in pair

Magdalena Altieri
15 years as a full time translator!!

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

8 in field
55 in pair

Marta Valdés Enríquez
EN,IT,FR,AR>ES,CA 20+ y. of experience
ph: (+34) 679 83 01 86 Local time: 09:28

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

8 in field
23 in pair

Mariella Ferreccio
IT, FR, EN > ES professional translator
Local time: 09:28

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 12 yrs

5(0)
Working 13 yrs
Credentials verified

7 in field
68 in pair

Maria Elisa Manfrino
thirty years of accurate translations
Local time: 09:28

ESL/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 30 yrs

6 in field
43 in pair

ProZ.com member (183):	1 2 3 4 5
Non-member (3431):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...