English to German Law (general) translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (49957)
• Law (general) (3754)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

English to German (49957) » Law (general) (3754) » This search (3754)

ProZ.com member (500):	1 2 3 4 5
Non-member (3254):	...
Next

Results (3754): 500 members | 3254 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Andy Lemminger
Finance&IT: Auditor & Software Developer
Local time: 07:32

German
Canada

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

59 in field
2242 in pair

Sabine Schlottky
Medical, Pharmaceutical, Legal, HR
ph: +49 (0)221 - 99381280 Local time: 15:32

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

32 in field
1423 in pair

Kristina Wolf
Experienced SI and RSI interpreter
Local time: 23:32

DEU/ESL
Australia

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 26 yrs
Credentials reported

14 in field
319 in pair

Wilestrans
The Translation Company
ph: +49 (8857) 8552 Local time: 15:32

ENG/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 42 yrs
Credentials reported

0 in field
19 in pair

Jutta Schandel
ITI Associate with 20+ years experience
Local time: 14:32

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 31 yrs

0 in field
8 in pair

Ellen Buchborn-Klos
Local time: 15:32

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 43 yrs

0 in field
4 in pair

Ulrike Sengfelder
legal & technical background
ph: +39 329 2126874 Local time: 15:32

German
Italy

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 35 yrs

0 in field
0 in pair

LegalTrans D
Commitment makes the best translations

German
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

162 in field
2342 in pair

Teresa Reinhardt
Known for top notch work, on time
Local time: 06:32

DEU/ENG
United States

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

44 in field
1965 in pair

Elisabeth Moser
Local time: 09:32

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 33 yrs

31 in field
311 in pair

Valeska Nygren
Creating A Bridge of Understanding
Local time: 09:32

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified

16 in field
44 in pair

Carmen Berelson
20 years in legal/financial
Local time: 09:32

German
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 49 yrs
Credentials verified

11 in field
81 in pair

Anne-Carine Zimmer
detail oriented and diligent

United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 7 yrs

8 in field
142 in pair

Jutta Kirchner
Mitdenken und Hinterfragen
Local time: 15:32

German
Germany

ProZ.com 24 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

8 in field
30 in pair

Yvonne Manuela Meissner
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841 Local time: 15:32

DEU/DUT
Netherlands

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 33 yrs

7 in field
61 in pair

Jacqueline Klemke, Conference Interpreter/Translator/MBA
Business and financial translations
ph: ++49-69-98 660 499 Local time: 15:32

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs

4 in field
8 in pair

Dr. Sahib Bleher
35 years of experience
Local time: 14:32

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 42 yrs
Credentials reported

0 in field
106 in pair

Elise Hendrick
Large project specialist
Local time: 09:32

ENG/DEU/ESL
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 30 yrs

0 in field
8 in pair

Sabine Wanner
Translations since 1993
Local time: 15:32

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 31 yrs

0 in field
0 in pair

Beate Lutzebaeck
Double qualification in law (Germany/NZ)
Local time: 01:32

DEU/ENG
New Zealand

Yes

ProZ.com 23 yrs

Credentials reported

108 in field
883 in pair

Kathi Stock
With German Quality & Accuracy
ph: +1-214-995-1164 Local time: 08:32

German
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

52 in field
930 in pair

ibz
Local time: 15:32

German
Switzerland

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported

28 in field
542 in pair

Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
21 years success in translation
ph: +43 664 3415637--- Local time: 15:32

German
Austria

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

8 in field
916 in pair

Jan Neumann
Local time: 15:32

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

7 in field
95 in pair

Karl Apsel
Sworn Law, Finance, Patent Translator
Local time: 14:32

German
Ireland

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

4 in field
50 in pair

ProZ.com member (500):	1 2 3 4 5
Non-member (3254):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to German Law (general) translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language