German translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to German (13571)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

German to German (13571) » This search (3018)

ProZ.com member (271):	1 2 3 4 5
Non-member (2747):	...
Next

Results (3018): 271 members | 2747 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Malgorzata Kurowska
Technology and marketing de-pl, en-pl
Local time: 17:49

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in pair

Alenka Satler
Your partner for Slovenian
ph: +19542969690 Local time: 11:49

Slovenian
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 33 yrs

0 in pair

Susanne Rosenberg
Expert in Transcreation, SEO Translation
ph: +494630936463 Local time: 17:49

DAN/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 25 yrs

Wenke Geddert
Tourism/Travel, Marketing, Business
Local time: 16:49

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 21 yrs

Caro Maucher
Translation done right.
Local time: 17:49

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs

Teresa Reinhardt
Known for top notch work, on time
Local time: 08:49

DEU/ENG
United States

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

Sabine Reichert
Legal translations since 1991
ph: +49 (3379) 370 322 Local time: 17:49

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 35 yrs

Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
21 years success in translation
ph: +43 664 3415637--- Local time: 17:49

German
Austria

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

Uta Kappler
I do IT!
Local time: 09:49

German
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

Karl Apsel
Sworn Law, Finance, Patent Translator
Local time: 16:49

German
Ireland

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 29 yrs

0 in pair

Tanja Wohlgemuth
Visit www.sprachvergnuegen.de!
Local time: 17:49

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

0 in pair

Lucia Dogbeh, Ph.D.
Deliver quick, neat and quality services
ph: ++1-678-402-6608 Local time: 11:49

FRA/DEU
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 25 yrs

0 in pair

Birgit Elisabeth Horn
nearly bilingual, 20 years of experience
Local time: 17:49

German
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

0 in pair

Klaus Herrmann
Best TCO in Technical Translations
Local time: 17:49

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 43 yrs

Edith Kelly
Professional conference interpreter
Local time: 17:49

DEU/ENG
Switzerland

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 29 yrs

Jerzy Czopik
CAT's at their best!
ph: 49231801645 Local time: 17:49

POL/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

Steffen Walter
Top-Notch Service \| Direct Clients Only
Local time: 17:49

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 26 yrs

Jarema
Mit Geist, Verstand und Seele dabei.
Local time: 18:49

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 20 yrs

Annette Scheler
High-end Legal & Financial Translations
Local time: 17:49

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 27 yrs

Bettina Thiel
25 years exp. in technical translation
Local time: 17:49

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 32 yrs

Sabine Nay
Experienced German Localizer
Local time: 17:49

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 35 yrs

Rolf Klischewski, M.A.
It's all about localization!
Local time: 17:49

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs

Stefanie Guim Marce
Fast, competent, reliable
Local time: 17:49

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

BVC
Accurate and reliable
Local time: 17:49

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

0 in pair

William Kratzer Jr.
Native Speaker IT and Tech Specialist
Local time: 11:49

English
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 47 yrs
Credentials verified

0 in pair

ProZ.com member (271):	1 2 3 4 5
Non-member (2747):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...