This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
din spaniolă în română din engleză în română din franceză în română din franceză în engleză din română în franceză din engleză în franceză din spaniolă în engleză din italiană în română din germană în română din rusă în română din portugheză în română din olandeză în română din italiană în engleză din germană în engleză din rusă în engleză din portugheză în engleză din olandeză în engleză din română în italiană din engleză în italiană din română în germană din engleză în germană din română în rusă din engleză în rusă din română în portugheză din engleză în portugheză din română în olandeză din engleză în olandeză din italiană în franceză din germană în franceză din rusă în franceză din portugheză în franceză din olandeză în franceză din franceză în italiană din germană în italiană din rusă în italiană din portugheză în italiană din olandeză în italiană din franceză în germană din italiană în germană din rusă în germană din portugheză în germană din olandeză în germană din franceză în rusă din italiană în rusă din germană în rusă din portugheză în rusă din olandeză în rusă din franceză în portugheză din italiană în portugheză din germană în portugheză din rusă în portugheză din olandeză în portugheză din franceză în olandeză din italiană în olandeză din germană în olandeză din rusă în olandeză din portugheză în olandeză din spaniolă în franceză din spaniolă în italiană din spaniolă în germană din spaniolă în rusă din spaniolă în portugheză din spaniolă în olandeză din franceză în spaniolă din italiană în spaniolă din germană în spaniolă din rusă în spaniolă din portugheză în spaniolă din olandeză în spaniolă
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor
Juridic (general)
Medical: Farmaceutice
Resurse umane
Juridic: Impozite şi taxe vamale
Lingvistică
Alte domenii de lucru:
Publicitate/Relaţii cu publicul
Construcţii/Inginerie civilă
Afaceri/Comerţ (general)
Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri
Internet, Comerţ electronic
Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe
Asigurări
Management
Producţie
Media/Multimedia
Transport/Transporturi/Expediţii
Tipărire şi editare
Hârtie/Fabricarea hârtiei
Altul
Arhitectură
Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
Computere: Software
Computere: Sisteme, Reţele
Bucătărie/Artă culinară
Cosmetice, Frumuseţe
Economie
Psihologie
Imobiliare
Religie
Nave, Navigaţie, Maritim
Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc.
Sport/Fitness/Recreere
Topografie
Silvicultură/Lemn/Cherestea
Contabilitate
More
Less
Tarife
din engleză în spaniolă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din română în spaniolă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din română în engleză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din spaniolă în română - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din engleză în română - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră
din franceză în română - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din franceză în engleză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din română în franceză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din engleză în franceză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din spaniolă în engleză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din italiană în română - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din germană în română - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din rusă în română - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din portugheză în română - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din olandeză în română - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din italiană în engleză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din germană în engleză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din rusă în engleză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din portugheză în engleză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din olandeză în engleză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din română în italiană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din engleză în italiană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din română în germană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din engleză în germană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din română în rusă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din engleză în rusă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din română în portugheză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din engleză în portugheză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din română în olandeză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din engleză în olandeză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din italiană în franceză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din germană în franceză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din rusă în franceză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din portugheză în franceză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din olandeză în franceză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din franceză în italiană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din germană în italiană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din rusă în italiană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din portugheză în italiană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din olandeză în italiană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din franceză în germană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din italiană în germană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din rusă în germană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din portugheză în germană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din olandeză în germană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din franceză în rusă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din italiană în rusă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din germană în rusă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din portugheză în rusă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din olandeză în rusă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din franceză în portugheză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din italiană în portugheză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din germană în portugheză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din rusă în portugheză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din olandeză în portugheză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din franceză în olandeză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din italiană în olandeză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din germană în olandeză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din rusă în olandeză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din portugheză în olandeză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din spaniolă în franceză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din spaniolă în italiană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din spaniolă în germană - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din spaniolă în rusă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din spaniolă în portugheză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din spaniolă în olandeză - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din franceză în spaniolă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din italiană în spaniolă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din germană în spaniolă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din rusă în spaniolă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din portugheză în spaniolă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră din olandeză în spaniolă - Tarife: 0.06 - 0.06 EUR pe cuvânt / 25 - 25 EUR pe oră
More
Less
All accepted currencies
Euro (eur)
Payment methods accepted
MasterCard, PayPal, Transfer bancar, Ordin de plată
Educaţie în domeniul traducerilor
Bachelor's degree - Al. Ioan Cuza University
Experienţă
Ani de experienţă în traduceri: 23. Înregistrat în ProZ.com: Jun 2008.
din română în spaniolă (Romanian Ministry of Justice, verified) din română în engleză (Romanian Ministry of Justice, verified) din engleză în română (Romanian Ministry of Justice, verified) din spaniolă în română (Romanian Ministry of Justice, verified) din engleză în spaniolă (Romanian Ministry of Justice, verified)
din spaniolă în engleză (Romanian Ministry of Justice, verified)
More
Less
Afilieri
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Currently, it’s necessary to communicate and to do it well.
•I have translated thousands of pages.
•I guarantee maximum punctuality and quick delivery time.
•I rely on state-of-the-art technology because I understand the importance of coherence.
•I offer full confidentiality when handling the information you provide.
•I know how to adjust prices without compromising quality.
I am interested in new projects and collaborations, and I am open to interesting and mutually beneficial business proposals.
* Bachelor's degree in English and Spanish Philology * Certified English and Spanish <=> Romanian Translator by The Romanian Ministry of Justice* DELE (Diplomas of Spanish as a Foreign Language) Diploma
* Licenciada en Filología inglesa y espanola * Traductora certificada por el Ministerio Rumano de la Justicia para los idiomas inglés, español <=> rumano * Diploma DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera)
Cuvinte cheie: Spanish, English, Romanian, traductor, translator, interpreter, interprete, espanol, ingles, rumano. See more.Spanish, English, Romanian, traductor, translator, interpreter, interprete, espanol, ingles, rumano, translation, Bucharest, English, Spanish, Italian, French, German, technology, localization, software, computers, legal, documents, certificate, birth certificate, marriage certificate, contracts, high school diploma, conformity certificate, . See less.
Competențe