Limbile de lucru:
din italiană în spaniolă
din engleză în spaniolă
din română în spaniolă
davidabadpardo

Gijon, Asturias, Spania
Ora locală: 00:16 CEST (GMT+2)

Limba maternă: spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Tip cont Traducător și/sau interpret liber-profesionist
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting
Competențe
Domenii de specializare:
Medical (general)Mecanică/Inginerie mecanică
Inginerie (general)Juridic: Contract(e)
Construcţii/Inginerie civilăChimie; Ştiinţă/inginerie chimică
Finanţe (general)Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
ArhitecturăAgricultură

Tarife
General rate: 0.04 EUR per word / 25 EUR per hour

Payment methods accepted PayPal, Transfer bancar
Educaţie în domeniul traducerilor Bachelor's degree - Traducción e interpretación/ Historia
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 17. Înregistrat în ProZ.com: Aug 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale N/A
Afilieri N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Dreamweaver, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, TransSuite2000, Wordfast
Biografie
Conţinut nespecificat


Ultima actualizare a profilului
Sep 9, 2014