Limbile de lucru:
din engleză în română
din franceză în română
din portugheză în română
roxanacotocea
Let's sail together through languages !


Limba maternă: română Native in română
Send email

No client feedback collected

Tip cont Traducător și/sau interpret liber-profesionist
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Competențe
Domenii de specializare:
Transport/Transporturi/ExpediţiiLingvistică
Nave, Navigaţie, Maritim

Tarife
General rate: 0.12 GBP per word / 50 GBP per hour

Payment methods accepted Visa
Educaţie în domeniul traducerilor Bachelor's degree - Ovidius University, Constanta, Romania
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 22. Înregistrat în ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale N/A
Afilieri N/A
EchipeRomanian Translators and Interpreters in UK
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word
Site web http://translatorsail.yolasite.com
CV/Resume CV available upon request
Biografie
My name is Roxana Cotocea, I am a Romanian mother tongue professional Freelance translator and interpreter for English, French and Portuguese.
I graduated Ovidius University in Constanta, Romania in 2005, when I got my Bachelor Degree in Foreign Languages-French and Portuguese Language and Literature.

I have been working for 10 years (2002-2012) for a Shipping Company in Romania as Crewing Coordinator. I have also a Translator Certification issued by the Ministry of Justice in Romania, ans I am Associate-Member of ITI.

Having a astrong maritime backround and being fluent in English, French and Portuguese, I am available and I can perform professional translation and interpreting services in the following fields: Shipping/Maritime, Language and Lietrature, Education.


Ultima actualizare a profilului
Feb 12, 2013