-
Norvegia12:44
My latest subtitle projects have been:
Lawyer series, True crime series, Cooking program, Reality series, Documentary, Management/HR - internal education.
Tool experience in subtitling: Sfera, Subtitle Edit, MSX, Iyuno SDI Group.
Lawyer series, True crime series, Cooking program, Reality series, Documentary, Management/HR - internal education.
Tool experience in subtitling: Sfera, Subtitle Edit, MSX, Iyuno SDI Group.
Subtitling software:
- Sfera
- MSX
- Aegisub
- Subtitle Edit
Specializing in:
- Comerţ cu amănuntul
- Alimente şi lactate
- Juridic (general)
- Afaceri/Comerţ (general)
- Imobiliare
- Cinema, Film, TV, Teatru
- Medical: Asistenţă medicală
- Contabilitate
- General/Conversaţie/Salutări/Scrisori
- Zootehnie/Creşterea animalelor
Language variants:
- Source languages
- engleză – US
- Target languages