-
Ţările de Jos23:03
-
Rate per min. €9.00 EUR
I have been translating different subtitles for IDFA, Milano FIlm Festival and different Italian Festivals for the past 10 years from Dutch, English, and Spanish into Italian.
Subtitling software:
- SPOT
Specializing in:
- Bucătărie/Artă culinară
- Medical: Stomatologie
- Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică
- Cinema, Film, TV, Teatru
- Alimente şi lactate
- Vinuri/Oenologie/Viticultură
- Jurnalism
- Turism şi călătorii
- Mediu şi ecologie
- IT (Tehnologia informaţiei)
Language variants:
- Source languages
- olandeză – Netherlands
- engleză – British
- spaniolă – Standard-Spain
- portugheză – Brazilian
- Target languages
- italiană – Standard-Italy
- italiană – Standard-Italy
- italiană – Standard-Italy
- italiană – Standard-Italy
Credentials:
