Translation glossary: Labor

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-18 of 18
 
"at will" employmentangajare pe o perioada determinata de catre parti 
din engleză în română
(copie după ) CARNET(ul) DE MUNCĂ(copy of) the EMPLOYMENT RECORD [BOOK] 
din română în engleză
Asigurări sociale / asigurări sociale de statSocial Insurance / State Social Insurance 
din română în engleză
cazier judiciarcriminal record 
din română în engleză
Câştigul salarial mediuAverage salary earning 
din română în engleză
Cerere pentru Expresii de InteresRequest for Expressions of Interest 
din română în engleză
cicluri de producţieproduction cycles 
din română în engleză
contravaloarea carnetului de muncă, pentru persoanele aflate la prima angajare.equivalent value of the employment record book, for persons on their first job. 
din română în engleză
declaraţie de la ultimul loc de muncă (dacă este cazul) privind neproducerea de pagubestatement from the last employer (as the case may be) of no damages caused. 
din română în engleză
declaraţie pe propria răspundere privind antecedentele penale, până la depunerea cazierului.statement on one's own responsibility concerning the criminal case history, up to the filing of the criminal record. 
din română în engleză
Earnings Statementfluturaşul de salariu 
din engleză în română
eligible compensationsalariul eligibil pentru reţinerea contribuţiei la pensia facultativă 
din engleză în română
indemnizaţie lunară brută de 1%monthly gross indemnity of 1% 
din română în engleză
Pensiile medii lunareAverage Monthly Pension 
din română în engleză
salariu de incadrare plus spor de vechimeemployment salary plus age bonus 
din română în engleză
Salariul minimMinimum Wage 
din română în engleză
the the full statutory vacation claimsuma integrala a indemnizatiei de concediu prevazuta de lege 
din engleză în română
Valoarea nominală a unui tichet de masăNominal Value of a Meal Ticket 
din română în engleză
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search