https://www.proz.com/personal-glossaries/91789-thai-glossary&set_site_lang=ron

Translation glossary: THAI GLOSSARY

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 224
Next »
 
"Bell Hanger" This refers to the area on the vesselที่แขวนระฆ้งดำน้ำ 
din engleză în thailandeză
กะสับกะส่าย (ka-sap-ka-sai)restless, uneasy, nervous 
din thailandeză în engleză
จบมติresolved 
din thailandeză în engleză
สังลวม(Laotian) Sum Total 
din thailandeză în engleză
เคลือบกสุมambiguous, obscured 
din thailandeză în engleză
a killer pinสลักนำ 
din engleză în thailandeză
Acrobat CubeAcrobat Cube 
din engleză în thailandeză
adbusterตัวป้องกันโฆษณา 
din engleză în thailandeză
Akima繧「繧ュ繝? (Akima) 縺ョ譁ケ豕? 
din engleză în japoneză
Ambient waterน้ำในอุณหภูมิห้อง 
din engleză în thailandeză
amenityสิ่งอำนวยความสะดวก 
din engleză în thailandeză
Applicationแอปพลิเคชั่น 
din engleză în thailandeză
Arbitrationอนุญาโตตุลาการ 
din engleză în thailandeză
as isตามที่เป็นอยู่ 
din engleză în thailandeză
Ascorbic acid & Enzymeวิตามินซี และ เอนไซม์ 
din engleză în thailandeză
astroturfingวิธีการควบคุมหรือบิดเบือนทางการโฆษณาแบบปากต่อปากหรือแบบViral Marketing 
din engleză în thailandeză
Atropa belladonnaAtropa belladonna 
din engleză în thailandeză
บมจ.ธ.กรุงเทพBangkok Bank Public Company Limited 
din thailandeză în engleză
บัญชีตั้งพักSuspense account 
din thailandeză în engleză
บังอาจ(v.) to be very daring,to be very bold,to intrude,to dare to have the nerve to,to be arrogant enough 
din thailandeză în engleză
บันทึกการเปลี่ยนแปลงรายการทางทะเบียนราษฎรRecord changes to the civil registry 
din thailandeză în engleză
บิลค่าไฟฟ้าElectricity bill 
din thailandeză în engleză
บ้านนี้อยู่สุขแล้วรวยThis house is living in peaceful happiness and thus it prospers 
din thailandeză în engleză
พรบ ฺ ความผิดฯThe Royal Decree on Liabilities Incurred as a Result of Cheque Abuse, B.E. 2534 
din thailandeză în engleză
พระราชทานวิสุงคามสีมา (pra-racha-than-wi-sung-kham-see-ma)royal granting of the land to a particular temple by announcing in royal decree 
din thailandeză în engleză
พุทธศักราช (พ.ศ.)Buddhist Era (B.E.) 
din thailandeză în engleză
กองสัญชาติและนิติกรLegalization Division 
din thailandeză în engleză
การอนุมัติของผู้ให้เช่าจะต้องไม่ขายพันธกรณีตามบันตกลงนี้(upon) approval, the lessor may not sell their commitment under the present Agreement 
din thailandeză în engleză
การให้ความร้อนเพื่อใช้แปรรูปพลังงานheating for energy conversion[, cutting, engraving etc.] 
din thailandeză în engleză
การไม่มีความหนาแน่นNo intensity 
din thailandeză în engleză
มูลหนี้obligation 
din thailandeză în engleză
ยานอกบัญชีหลักฯNon-Essential Drugs 
din engleză în thailandeză
ยาเบิกได้reimbursable medical item 
din thailandeză în engleză
รย. 9Hotel Taxi 
din thailandeză în engleză
ลูกหน้ีแสดงในราคาตามใบแจงหน้ีสุทธิจากค่าเพื่อหน้ีสงสัยจะสูญaccounts receivable valued at actual invoice amounts net of allowance for doubtful debts 
din thailandeză în engleză
วรรคหนึงparagraph 1 
din thailandeză în engleză
วิสัยทัศน์Vision; organizational vision. 
din thailandeză în engleză
สว.(หารือ)Sor Wor (Consultation) 
din thailandeză în engleză
สุดเฮ้วextremely hip 
din thailandeză în engleză
หมายเลขดำหรือแดงที่ .........Pending or Passed, no. xxxxx 
din thailandeză în engleză
อยากให้ใส่เสื้อแจ็กเก็ตโดยไม่ต้องใส่เสื้อฟอร์มข้างในWear a jacket without a uniform inside 
din thailandeză în engleză
อร่อยเฉพาะอย่างเป็นอาชีพDelicious, like a professional 
din thailandeză în engleză
อายุรกรรมInternal Medicine 
din thailandeză în engleză
ผู้ส่งงาน ผู้หางาน (บริษัทประกันชีวิต/ภัย)broker 
din thailandeză în engleză
ผู้เช่าจะรักษาสิ่งตกแต่งภายในทรัพน์สินที่เช่า พร้อมด้วยส่วนประกอบและอุปกรณ์ตกแต่Lessee shall maintain all decorative items, including parts and accessories. 
din thailandeză în engleză
ผู้เช่าต้องเป็นผู้นำส่งภาษีหัก ณ ที่จ่ายโดยหักจากค่าเช่าที่ต้องชำระLessee is responsible for withholding tax rendered by deducting from their leasing fee. 
din thailandeză în engleză
ทะเบียนบ้านHouse Registration 
din thailandeză în engleză
ทะเบียนราษฏรRegistration of Residential Inhabitant 
din thailandeză în engleză
ดูทีวีบนโทรศัพท์มือถือWatch TV on mobile phone 
din engleză în thailandeză
ควินซ์quince 
din thailandeză în engleză
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search