Translation glossary: meccanica

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 173
« Prev Next »
 
Motorsteuerungcomando motore 
din germană în italiană
MuffenprüfpackerPacker/dispositivo di ispezione giunti 
din germană în italiană
Muldentankserbatoio toroidale 
din germană în italiană
Nachschallenutilizzare le onde sonore nuovamente/ulteriormente 
din germană în italiană
Nass-Schneideplatzpostazione per taglio ad acqua/a getto d'acqua 
din germană în italiană
Nebenfederratecostante elastica laterale 
din germană în italiană
Nebenschließkanteangolo di incernieratura/delle cerniere 
din germană în italiană
Plankenprofilentavolato profilato in alluminio 
din germană în italiană
Prallkastenvaschetta vibrante 
din germană în italiană
Pumpstandstazione di pompaggio 
din germană în italiană
Purgeventilvalvola di spurgo 
din germană în italiană
Putzscherenforbice di sicurezza (per lavori di pulizia) 
din germană în italiană
Querfinnenlamelle trasversali 
din germană în italiană
Rahmengefachescomparti/(elementi) separatori fissi 
din germană în italiană
Rückfallebenelivello di fallback/di funzionamento ridotto 
din germană în italiană
Rückkühler-Setsistema/gruppo di raffreddamento di ritorno 
din germană în italiană
Reinseitelato puro 
din germană în italiană
Riemenanbausistema di installazione della cinghia 
din germană în italiană
Ritzelsprungincrinatura/spaccatura del pignone 
din germană în italiană
Rostwagengruppegruppo a griglia mobile 
din germană în italiană
Rundschnurdüseugello tubolare 
din germană în italiană
Scharrgeräuscherumori di raschiatura 
din germană în italiană
Scheibenverbundgiunto a disco 
din germană în italiană
Scherenelementelemento ad ali di gabbiano / (supporto a forbice) 
din germană în italiană
Schlagbügelarco/archetto di percussione 
din germană în italiană
Schleifstein Projektilproiettile a smeriglio/ con disco a smeriglio 
din germană în italiană
Schlingenwagencarrello avvolgitore 
din germană în italiană
Schneckenaufnahmealloggiamento a chiocciola 
din germană în italiană
Schottkugellagerdrehverschraubungraccordo/giunto girevole con cuscinetto a sfere 
din germană în italiană
Schweißtechnische Bauweisenprüfung (STBP)verifica tecnica strutturale delle saldature 
din germană în italiană
Sicherung des Rettungsraumes in der Schachtgrubemessa in sicurezza dello spazio di rifugio nella buca dell'ascensore 
din germană în italiană
Signalschwankungeninstabilità/discontinuità del segnale (di comando) 
din germană în italiană
sortenrein- Sachnummernbezugesclusivamente in base al tipo 
din germană în italiană
Spornschararatro a sperone 
din germană în italiană
Spraybildspray pattern o configurazione/caratteristiche (geometriche) dello spray 
din germană în italiană
Spritz- und Einbrennkabinecabina (di verniciatura) a spruzzo e forno 
din germană în italiană
Spritz- und Einbrennkabinecabina (di verniciatura) a spruzzo e forno 
din germană în italiană
Stangenschloss und Schwenkhebelgriffserratura con asta e maniglia girevole 
din germană în italiană
Staulichtschrankefotocellula anti ingolfamento 
din germană în italiană
Stützdomeduomo/alloggiamento di supporto 
din germană în italiană
Stehvorrichtung(sistema di) supporto verticale 
din germană în italiană
stetiger Übergangattaccatura continua/collegamento senza interruzioni 
din germană în italiană
stoffschlussige Verbindungcollegamento/giunzione per accoppiamento di materiale 
din germană în italiană
Stufen- oder Glockenwerkzeugeutensili a passo variabile o per lavorazione a campana 
din germană în italiană
Stylische Aluminium-Gussrädercerchi in lega (di alluminio) di design 
din germană în italiană
Systemrücklaufflusso di ritorno del sistema 
din germană în italiană
tachoangleichungregistrazione/taratura del tachimetro 
din germană în italiană
Tankentnahmearmaturvalcola di erogazione dal serbatoio 
din germană în italiană
technisch trockentecncicamente assente 
din germană în italiană
Teigabweisungdistacco dell'impasto 
din germană în italiană
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search