This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Akmali Farzad

Creator:
Farzad Akmali
Farzad Akmali
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 171
« Prev Next »
 
Nuclear Powerانرژی هسته ای 
din engleză în persană (farsi)
On-board computerرایانه/کامپیوتر خودرو 
din engleză în persană (farsi)
optical margin alignmentتنظیم چشمی حاشیه 
din engleză în persană (farsi)
optical margin alignmentتنظیم چشمی حاشیه 
din engleză în persană (farsi)
Option (a kind of contract)اختیار معامله (خرید و فروش)م 
din engleză în persană (farsi)
outsourcing subjectنهاد برون سپار 
din engleză în persană (farsi)
overmedicalization / undermedicalizationفراپزشکینه شدن/فروپزشکینه شدن 
din engleză în persană (farsi)
palm-poweredتحت سیستم عامل پالم 
din engleză în persană (farsi)
partner to the throneشریک تاج و تخت 
din engleză în persană (farsi)
passillبسته 
din engleză în persană (farsi)
payment reference numberشماره ارجاع پرداخت 
din engleză în persană (farsi)
periactoidsتصویرگردانِ سه ضلعی/سه گوش 
din engleză în persană (farsi)
periactoidsتصویرگردانِ مثلثی/سه ضلعی/سه گوش 
din engleză în persană (farsi)
plausibly logical orderنظم منطقی امکان پذیر/محتمل 
din engleză în persană (farsi)
plus occupation and composition of travelling partyبعلاوه شغل و ترکیب هیئت سیاحان/گروه مسافران 
din engleză în persană (farsi)
pro-poor tourismگردشگری به نفع فقرا 
din engleză în persană (farsi)
pull-downکشویی/پایین کشیدنی 
din engleză în persană (farsi)
RAMPمحل تخیله و بارگیری هواپیما 
din engleză în persană (farsi)
rasterرستر- تصویری 
din engleză în persană (farsi)
readingاعلام/قرائت رسمی 
din engleză în persană (farsi)
real activityفعالیت واقعی 
din engleză în persană (farsi)
record of achievementسوابق پیشرفت تحصیلی 
din engleză în persană (farsi)
redlining and steeringاعمال ممنوعیت و روانه سازی 
din engleză în persană (farsi)
reinventاز نو خلق کردن/ باز آفریدن/ به کلی دگرگون کردن 
din engleză în persană (farsi)
reserve definitionتعیین/تحدید اندوخته یا ذخیره 
din engleză în persană (farsi)
Resource Reserve (Interim Conservation Unit)اندوختگاه منابع (واحد حفاظت موقت/ سالانه)م 
din engleză în persană (farsi)
ridge axis, spreading centersمحور خط الراس، مراکز انتشار(فوران 
din engleză în persană (farsi)
rousing willبیدار کردن 
din engleză în persană (farsi)
salvageاموال نجات یافته 
din engleză în persană (farsi)
scaleمقیاس/درجه بندی 
din engleză în persană (farsi)
Scaled Scoreنمره مقیاس 
din engleză în persană (farsi)
She gave him the mitten.دست رد به سینش زد! 
din engleză în persană (farsi)
shine and riseبیدار شو آفتاب شد! 
din engleză în persană (farsi)
significationsمفاهیم /نشانه ها 
din engleză în persană (farsi)
Singingسوت صدا 
din engleză în persană (farsi)
Sisters by chance, friends by choiceخویشی به اتفاق و دوستی به اختیار 
din engleză în persană (farsi)
Situated cognitionشناخت موقعیتی 
din engleză în persană (farsi)
small clientsموکلان/مشتریان خُرد 
din engleză în persană (farsi)
soil solarizationآفتاب دهی خاک 
din engleză în persană (farsi)
sovereigntyاستقلال، خود مختاری 
din engleză în persană (farsi)
Statistical sumتابع مجموع آماری 
din engleză în persană (farsi)
Steering frameشاسی فرمان 
din engleză în persană (farsi)
stego mediaپنهان رسانه 
din engleză în persană (farsi)
stringy meatsگوشت پوره دار/ سفت 
din engleză în persană (farsi)
sub merchantبازرگان جزء 
din engleză în persană (farsi)
sub-tidal floraگیاهان زیر کشندآبی 
din engleză în persană (farsi)
sub-tidal floraگیاهان زیرکشندآبی 
din engleză în persană (farsi)
Subjects of photographsسوژه های عکسبرداری 
din engleză în persană (farsi)
Take a long view of things.آینده چیزی را دیدن 
din engleză în persană (farsi)
tele healthارائه اطلاعات و خدمات بهدااشتی از راه دور 
din engleză în persană (farsi)
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search