Translation glossary: DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,651-1,700 of 2,492
« Prev Next »
 
Provisionsentschädigungindennità 
alemão para italiano
Prozessarbeitenlavorazioni di processo 
alemão para italiano
Publireportagepub(b)liredazionale 
alemão para italiano
PublisherPublisher 
alemão para italiano
Puffertrichtertramoggia intermedia 
alemão para italiano
Pulsbelastungcarico inquinante concentrato 
alemão para italiano
Pultschlüsselchiave della scrivania 
alemão para italiano
Pulverwehrebarriere antipolvere 
alemão para italiano
Punktfahrtcorsa a sequenza di punti 
alemão para italiano
PWRinvertitore a modulazione di ampiezza d'impulso 
alemão para italiano
pzPrüfzeichen - marchio di controllo / certiicazione 
alemão para italiano
Quadringanello di tenuta quadring 
alemão para italiano
Quartiersarbeitlavoro / attività (sociale) di quartiere 
alemão para italiano
Quaste / Tasselnappa / nappina 
alemão para italiano
Querkämpfertraverso intermedio 
alemão para italiano
Querschnittssprung / Kerbevariazione di sezione / intaglio 
alemão para italiano
Querschwallsbattimento laterale (in curva) 
alemão para italiano
Rabatthinterlegungconfigurazione/impostazione sconti 
alemão para italiano
radial umlaufend (ausgerichtet)(allineata) radialmente su tutta la circonferenza a 
alemão para italiano
Radienfräserfresa a raggio pieno 
alemão para italiano
radioaktive Belastungesposizione radioattiva / radioattività / inquinamento radioattivo 
alemão para italiano
radioaktive Strahlungradiazioni nucleari / radioattività 
alemão para italiano
Rahmenstruttura 
alemão para italiano
Rahmenbogenarco superiore 
alemão para italiano
Rahmenteilungsabkommenaccordo quadro di ripartizione 
alemão para italiano
Rakelkastencassetta della racla 
alemão para italiano
Rakelmesserlama (della) racla / racla 
alemão para italiano
Randgestaltungdesign sottile del bordo 
alemão para italiano
Randgestaltungdesign sottile del bordo 
alemão para italiano
Randwegmarciapiede / camminamento laterale (di servizio) 
alemão para italiano
Rangier-Feingefühlprecisione di posizionamento 
alemão para italiano
Rangierscheinwerferfaro (da lavoro) orientabile 
alemão para italiano
Rangklassegrado 
alemão para italiano
rapportgenaucon ripetizione precisa 
alemão para italiano
Rasenmäher-Logikapproccio / logica che fa di ogni erba un fascio 
alemão para italiano
Rasterwalzensleevemanicotto del rullo retinato 
alemão para italiano
Ratschenschraubendrehergiraviti/cacciavite a cricchetto 
alemão para italiano
Rauch-Actionoperazione di affumicatura 
alemão para italiano
Rauchgasnachverbrennungsanlageunità / impianto di postcombustione dei fumi 
alemão para italiano
rauchig-saftiges Upgradegradevolissimo sapore di affumicato 
alemão para italiano
Raumforderungmassa 
alemão para italiano
Raumzellemodulo / vano 
alemão para italiano
Röhrchenprovetta 
alemão para italiano
Römerhakengancio / gancetto (appendiabiti) 
alemão para italiano
Rückenmesserlama a dorso 
alemão para italiano
RückenstreckerBack Stretcher / barella dorsale 
alemão para italiano
Rückholscheibedisco di recupero / estrazione 
alemão para italiano
Rückholseilfune di richiamo 
alemão para italiano
Rücklagerientranza 
alemão para italiano
Rücklaufhochhaltungmantenimento in temperatura del ritorno 
alemão para italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search