Translation glossary: Medicine Science

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 813
Next »
 
a 10 anni10-Jahres-Grundrisiko 
olasz - német
a-tonikala-tonicale 
német - olasz
A1 and B red blood cellsglobuli rossi (di sottogruppo sanguigno) A1 e B 
angol - olasz
AAe, AÄ = Assistenzärztinmedico assistente, f. 
német - olasz
Abbruch einer Nachresektioninterruzione di una postresezione 
német - olasz
abdominal radiusarea addominale (del raggio) 
angol - olasz
abeilles d’hiver sont installéesapi in inverno sono in glomere (formano il glomere) 
francia - olasz
ABS/10gAbs/10g 
olasz - angol
Absichtfinalità 
német - olasz
Absorptionswäscherassorbimento o lavaggio chimico 
német - olasz
accident d’exposition au sang (AES)akzidentelle Exposition mit Blut (Nadelstichverletzung) 
francia - német
acetyliertacetilato 
német - olasz
adult writingriformulazioni da parte degli adulti (delle frasi del bambino) 
angol - olasz
advanced ultrasound scanningecografia con diagnostica avanzata (3D e 4D) 
angol - olasz
advanced ultrasound scanningecografia con diagnostica avanzata (3D e 4D) 
angol - olasz
adversity scorepunteggio di avversità 
angol - olasz
Aerosolschaumproduktprodotto aerosol in schiuma / prodotto aerosol (schiuma) 
német - olasz
aggressive rooting nursery plantspiante da vivaio con radici invasive 
angol - olasz
air giraffeasta reggi ammalato o “giraffa” (aggiuntivo a letto) 
angol - olasz
ajuste al peso del pacienteadjustment to the patient's body weight 
spanyol - angol
AKST = Antikörpersuchtest (indirekter Coombstest)test per rilevare la presenza di anticorpi liberi nel siero (test di Coombs indiretto) 
német - olasz
akuten suizidalen Handlungpericolo elevato di suicidio 
német - olasz
Akzeleranzaccelerazione 
német - olasz
akzentuierte Persönlichkeitpersonalità istrionica 
német - olasz
alanealano / hidruro de aluminio / [(AlH3)x] 
angol - spanyol
alcohol foam fire extinguisherestintore a schiuma alcool resistente 
angol - olasz
aldosterone on the post-sample (ACTH stimulation test)valori di aldosterone post-stimolazione (test di stimolazione con ACTH) 
angol - olasz
all-optical binocular systemsistema ottico binoculare completo 
angol - olasz
all-optical binocular systemsistema ottico binoculare completo 
angol - olasz
alta chirurgiahighly-specialised surgery 
olasz - angol
aluminian chromitecromite allumin(ic)a 
angol - olasz
aluminian chromitecromite allumin(ic)a 
angol - olasz
Alumohematiteallumoematite 
angol - olasz
anamm. KHKanamnesi (familiare) / (storia familiare di) cardiopatia coronarica 
német - olasz
anatomischer Bezug des Tumors zur Arteria carotis internaestensione anatomica del tumore all'arteria carotide interna 
német - olasz
angiographic edge restenosisrestenosi angiografica ai margini 
angol - olasz
Anlage einer 6F Schleuseimpianto di un catetere guida 6F 
német - olasz
Anschlusssegment-Arthrosedegenerazione artrosica dei segmenti (scheletrici) adiacenti 
német - olasz
anti-coccidioides CF antibodies (CF = complement fixation)anticuerpos anti coccidioides por fijación de complemento 
angol - spanyol
Antriebimpulso / stimolo 
német - olasz
Apatitrheumatismusreumatismo artritico 
német - olasz
appendicitis turbinate operationoperazione dei turbinati nasali 
angol - olasz
architettura ipnicahypnische (Schlaf)architektur 
olasz - német
article addendumaggiornamento dell'articolo 
angol - olasz
aspiration procedureaspiración / procedimiento de aspiración / (antes del) proceso de aspiración 
angol - spanyol
assistance operatoireOP-Betreuung 
francia - német
Assistenzarztmedico assistente (ospedaliero) 
német - olasz
asymptomatic pseudotumorspseudotumori asintomatici 
angol - olasz
attaché de recherche cliniqueReferent für klinische Forschung 
francia - német
AUCKonzentrations-Zeit-Kurve (area under the curve – AUC) 
olasz - német
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search