This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Liz Askew's Sp-En general glossary

Creator:
liz askew
liz askew
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 780
« Prev Next »
 
ciclos de divulgaciónworkshops 
din spaniolă în engleză
cierre relámpago con ganchozipper pull, incorporating/with/ a hook 
din spaniolă în engleză
CIF FOCIF FO (Cost Insurance & Freight Free Out) 
din spaniolă în engleză
CK DEL INTERFIN...check from Banco Interfin 
din spaniolă în engleză
ClasificadoresClassifiers 
din spaniolă în engleză
clientes que valen oroclients who are worth their weight in gold 
din spaniolă în engleză
coberteracovert 
din spaniolă în engleză
codificaciones altas y bajashigh and low codifications 
din spaniolă în engleză
COFACOFA/Certificate of Analysis/... 
din spaniolă în engleză
cognición oficialofficial cognition (Roman legal system) 
din spaniolă în engleză
collapsedcolapsados 
din engleză în spaniolă
columnas encajonadasencased columns 
din spaniolă în engleză
comercializaciónmarketing 
din spaniolă în engleză
Comisiones cedidasceded commissions 
din spaniolă în engleză
como todas aquellas acciones de obligatorio cumplimientoas with/and the same is true for all actions requiring compulsory compliance 
din spaniolă în engleză
Compareciente tendrá una particip. en equivalente a la proporcion del 95% y 5%.....equivalent to the proportion of 95% and 5% 
din spaniolă în engleză
Complicidadcomplicity 
din spaniolă în engleză
comprometidocommitted 
din spaniolă în engleză
compuestos maquinablesmachinable compounds 
din spaniolă în engleză
con descuentos muy ventajososwith very favourable discounts 
din spaniolă în engleză
con diseminados de pirita, arcenopirita y esfaleritawith disseminated pyrite, arsenopyrite and spharelite 
din spaniolă în engleză
con expectativas de curaciónwith the expectations of a cure/being cured 
din spaniolă în engleză
con gran toma de estado generalseverely compromised general condition 
din spaniolă în engleză
con la debida oportunidadin due course 
din spaniolă în engleză
con ladrillos del 7brick with 7 cm thickness 
din spaniolă în engleză
con orientación en Administración y Planeamiento Públicowith an emphasis in Public Administration and Planning 
din spaniolă în engleză
con respecto arelating to 
din spaniolă în engleză
Con ventana estrecha y ampliawith a narrow and wide window 
din spaniolă în engleză
Concentración por calorconcentración por acción del calor/concentration by the action of heat 
din spaniolă în engleză
conchalesshellmounds 
din spaniolă în engleză
CONCLUSIONES DE LA REUNION LATINOAMERICANA DEL FORO MUNDIAL DE ALTERNATIVASConclusions from the Latin American meeting at the World Forum for/of Alternatives 
din spaniolă în engleză
concreciones de fosforitas asi como impregnaciones mostrando relacion espacialphosphorite concretions as well as/and impregnations showing a spatial relationship 
din spaniolă în engleză
condecorosaindecorosa - unseemly, indecorous 
din spaniolă în engleză
condominio(shared ownership) residential development 
din spaniolă în engleză
conduce (as a noun)document/report 
din spaniolă în engleză
conjuntasJoint 
din spaniolă în engleză
consolidar como definitivosbefore consolidating definitive plans.... 
din spaniolă în engleză
construcción de un punto de vista propioestablishing a point of view / viewpoint of one's own 
din spaniolă în engleză
Contaduria General de GlosaThe Audit Office 
din spaniolă în engleză
Contenido Mínimobasic outline/outline 
din spaniolă în engleză
contractual privatyrelación contractual 
din engleză în spaniolă
contrapericialadversary expert/adversary expert\'s report 
din spaniolă în engleză
contrastación empírica de la hipótesis[an] empirical test of the convergence hypothesis 
din spaniolă în engleză
contrato de estipulación a favor de tercerosstipulation in favour of third parties 
din spaniolă în engleză
convenio por revisión[civil] code revision agreement 
din spaniolă în engleză
convocatoriameeting 
din spaniolă în engleză
convocatoriainvitation to tender/tender for/tender procedure 
din spaniolă în engleză
COPPOP (Persistent Organic Pollutant) 
din spaniolă în engleză
copearto go for drinks (alcoholic ones), to go drinking/boozing 
din spaniolă în engleză
corales escleractinidosscleractinian corals 
din spaniolă în engleză
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search