This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: RAJ: General/Undefined Category

Creator:
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 422
Next »
 
"Avança Brasil""Forward Brazil" 
din portugheză în engleză
...em Regime Permanente...on a Permanent Basis 
din portugheză în engleză
...não ostenta...does not bear 
din portugheză în engleză
A Brigada Fiscal da GNRFiscal Brigade of the GNR 
din portugheză în engleză
A continuaciónAs stated below 
din spaniolă în engleză
a despeito dein spite of 
din portugheză în engleză
A empresa expõe em todas as feiras internacionais.The company exhibits at all of the international fairs. 
din portugheză în engleză
A Gata BorralheiraCinderella (Grimm Brothers) 
din portugheză în engleză
A Guardadora de GansosThe Goose Girl (Grimm Brothers) 
din portugheză în engleză
A partir daí...From then on... 
din portugheză în engleză
a propósito deas a means of 
din portugheză în engleză
A razão sempre existiu mas nem sempre de modo racionalReason has always existed but not always in a reasonable form (Karl Marx) 
din portugheză în engleză
a respeito deregarding, about 
din portugheză în engleză
A Tartaruga e o CoelhoThe Hare and the Hedgehog (Grimm Brothers) 
din portugheză în engleză
ações/acções em salaclassroom activities 
din portugheză în engleză
abordamos os assuntos/as questõeswe approach matters 
din portugheză în engleză
acabadamentefully 
din spaniolă în engleză
acionoucommissioned 
din portugheză în engleză
Actividades em cursoCurrent activities 
din portugheză în engleză
actualização demodernisation / updating of 
din portugheză în engleză
adequação socialsocial suitability 
din portugheză în engleză
adesivagem de piso(adhesive) floor graphics 
din portugheză în engleză
Adjs. (adjuntos)Enc. (enclosed/attached documents) 
din spaniolă în engleză
Ahora bien, ...In any event, ... 
din spaniolă în engleză
alíneasubheading / paragraph 
din portugheză în engleză
AliciamentoTapping Up 
din portugheză în engleză
alto índice de aprovaçãohigh approval rate 
din portugheză în engleză
antevésperatwo days before 
din portugheză în engleză
Anuário EstatísticoStatistical Yearbook 
din portugheză în engleză
Anuários EstatísticosStatistical Yearbooks 
din portugheză în engleză
ao longo do projetothroughout/during the project 
din portugheză în engleză
ao passo quewhereas 
din portugheză în engleză
aos poucosbit by bit / little by little / gradually 
din portugheză în engleză
apdo. (apartado)section / paragraph 
din spaniolă în engleză
apreciação finalfinal assessment 
din portugheză în engleză
AQL - Acceptable Quality LevelNQA - Nível de Qualidade Aceitável 
din engleză în portugheză
ArbelosArbelos 
din portugheză în engleză
aspecto chavekey aspect 
din portugheză în engleză
até pos ser a que ficasince this is what endures 
din portugheză în engleză
AtribuirAssign 
din portugheză în engleză
aulas de recuperaçãoremediation classes 
din portugheză în engleză
auto-contidoself-contained 
din portugheză în engleză
auto-instruçãoself-learning 
din portugheză în engleză
Autoridade Nacional de SegurançaNational Security Authority 
din portugheză în engleză
avaliados por parespeer-reviewed 
din portugheză în engleză
aveludadovelvety 
din portugheză în engleză
AWBAir Way Bill (for shipping by air) (as opposed to a Bill of Lading, for sea shipment) 
engleză
à excepção dewith the exception of 
din portugheză în engleză
à nossa voltawithin arm\'s reach 
din portugheză în engleză
área de frios dos supermercados.supermarket cold meats (cuts) section 
din portugheză în engleză
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search