This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: business

Creator:
JH Trads
JH Trads
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 84
Next »
 
"work round" solutionsoluciones alternativas / temporales / indirectas / de emergencia / provisionales / de contingencia 
din engleză în spaniolă
"work round" solutionsoluciones alternativas / temporales / indirectas / de emergencia / provisionales / de contingencia 
din engleză în spaniolă
(LRIP) testTest / essai de production initiale à bas volume / faibles quantités 
din engleză în franceză
... quedando al efecto vinculado por las mismasce qui par conséquent vous oblige à les respecter 
din spaniolă în franceză
...la flexibilité productiveProduction Flexibility 
din franceză în engleză
a la vanguardia deat the forefront of 
din spaniolă în engleză
adelantar (this context)promotes / develops / improves / works on 
din spaniolă în engleză
approssuministros 
din franceză în spaniolă
attualizzazionediscounting 
din italiană în engleză
bono socialrates reduction / rates subsidy / subsidized rate 
din spaniolă în engleză
BUSINESS CASUAL DRESStenue de travail décontractée 
din engleză în franceză
business communityle monde des affaires / les milieux d'affaires 
din engleză în franceză
c'est la carotte!that is the carrot / incentive 
din franceză în engleză
capital requirementsbesoins en capital / capitaux 
din engleză în franceză
catch-upd'ajustement 
din engleză în franceză
CEOdirector general / gerente general 
din engleză în spaniolă
che si sperava sarebbe stata bilanciatidont on esp¨¨rait qu'elle allait ¨ºtre compens¨¦e par une reprise... 
din italiană în franceză
chief executive officerdirector general - gerente general 
din engleză în spaniolă
competitive bid processun processus d'appel d'offres compétitif 
din engleză în franceză
concesiones aeroportuariasairport concessions 
din spaniolă în engleză
consumer packaged goods industryl'industrie des biens de consommation vendus sous emballage 
din engleză în franceză
Contract-to-hirecontrato temporal con opción a contrato fijo / indefinido 
din engleză în spaniolă
corporate sales coordinatorcoordinateur des ventes aux entreprises 
din engleză în franceză
cost-plus-award-fee, indefinite-delivery/indefinite-quantity servicemarché sur dépenses contrôlées, service de livraison et quantités indéfinies 
din engleză în franceză
denuncia per concorrenza slealeantitrust accusation 
din italiană în engleză
desenvolvimento profissionaldesarrollo profesional 
din portugheză în spaniolă
direction de l'encadrementdepartamento / dirección de recursos humanos / de personal 
din franceză în spaniolă
effectifs et les moyensthe staff/personnel and resources should match... 
din franceză în engleză
empresas no agrariasnon agricultural companies 
din spaniolă în engleză
ERPsistemas de planificación de recursos de la empresa 
din engleză în spaniolă
España interesa mucho a los inversores que quieren colocar su dinero aquíSpain is very attractive to foreign investors willing to buy/purchase/acquire real estate assets 
din spaniolă în engleză
establishes strong partnership networks to provide the “complete solutions” custétablit d'étroits/ de solides réseaux pour / afin de fournir des 
din engleză în franceză
excessive reportingun nombre excessif de rapports 
din engleză în franceză
expatriate umbrella contractcontrato marco de expatriación / expatriado/a 
din engleză în spaniolă
fazer o balanço de (um ano de gestão, etc.)to assess/look back at/review (the past business year/one year at the helm of the company/one year of managment, etc.) 
din portugheză în engleză
framework contract agreementprotocole d'accord /convention-cadre d'accord 
din engleză în franceză
functional linelien fonctionnel 
din engleză în franceză
Ganhamos a a concorrência. Esperamos honrar o nome de nossa empresa.ganamos la licitación. Vamos a mantener en alto el nombre de nuestra empresa 
din portugheză în spaniolă
grandes cuentashigher value customers /large accounts 
din spaniolă în engleză
grille tarifairelista / tabla de tarifas 
din franceză în spaniolă
grocery products sectorsector de comestibles y provisiones 
din engleză în spaniolă
Household productsarticles ménagers 
din engleză în franceză
I landed the jobj'ai décroché le travail 
din engleză în franceză
imprenditori e quadri dirigentientrepreneurs and executives 
din italiană în engleză
incentive problemsproblemas de incentivos 
din engleză în spaniolă
introductionprésentation / prise de contact 
din engleză în franceză
La institución está ejecutando serviciosThe institution is performing / offering / providing consulting services 
din spaniolă în engleză
lane-by-lane competitive bid processun processus d'appel d'offres segmenté et compétitif 
din engleză în franceză
layed offme echaron del trabajo 
din engleză în spaniolă
lean gurusgurus (de la) fabrication sans gaspilllage 
din engleză în franceză
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search