This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Jorge Rodrigues

Creator:
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 757
« Prev Next »
 
colonial rule and influenceregime e influência colonial 
din engleză în portugheză
com fulcro empursuant to 
din portugheză în engleză
com observaçãowith comments / with remarks 
din portugheză în engleză
coming in second only toatrás apenas de / superada apenas por 
din engleză în portugheză
comissária de despachoshipping or clearance agent 
din portugheză în engleză
compensaçãooffset 
din portugheză în engleză
comply with the Announcement concerning the 14th novel of the German Drug Actdar cumprimento ao Anúncio relativo ao 14º aditamento da Lei Alemã de Medicamentos 
din engleză în portugheză
compromisesacordos 
din engleză în portugheză
Con previa autorizzazione del Responsabile.With the Responsible's previous authorization 
din italiană în engleză
Concessão de crédito a clientesConsumer credit (granting) 
din portugheză în engleză
condenação na repetição do indébitojudgment for recovery of undue payment 
din portugheză în engleză
Condução coercitivaBench warrant 
din portugheză în engleză
Conforme:Signed: / Agreed: 
din spaniolă în engleză
Conheço diretamente do pedidoI will analyse the request. 
din portugheză în engleză
conjugadas ao fatocombined with the fact 
din portugheză în engleză
Conservatória dos Registos Comercial e de Bens Móveiscommercial and personal property registry 
din portugheză în engleză
ConsiderationContraprestação 
din engleză în portugheză
consideration and specific performancecontraprestação e execução específica 
din engleză în portugheză
constituição em morato give (somebody) immediate notice of default 
din portugheză în engleză
conta sem movimentodormant account 
din portugheză în engleză
contínuoerrand boy 
din portugheză în engleză
Contract Schedulecronograma do contrato 
din engleză în portugheză
contraprestaçãoconsideration 
din portugheză în engleză
contraprestaçõesinstallments 
din portugheză în engleză
contraprestaciónconsideration 
din spaniolă în engleză
contratos de comodatoloan for use agreement 
din portugheză în engleză
controle societáriocontrolling interest, control of the company 
din portugheză în engleză
Controlling Law and Forumdireito e foro competentes 
din engleză în portugheză
CORDLESS H/Sfone de ouvido sem fio (ou telefone sem fio) 
din engleză în portugheză
corpo técnicotechnical staff 
din portugheză în engleză
Corporate litigationContencioso societário 
din engleză în portugheză
corporate shareholderacionista corporativo 
din engleză în portugheză
Corregedoria-Geral de PolíciaCorrections Processing Department 
din portugheză în engleză
couch potatocome-dorme 
din engleză în portugheză
counter plaintiffreconvinte 
din engleză în portugheză
counter-suitreconvenção 
din engleză în portugheză
countries’ corporate income tax regimesregimes nacionais de imposto de renda pessoa jurídica 
din engleză în portugheză
country agreementcontrato nacional 
din engleză în portugheză
Court of AppealsTribunal de Justiça 
din engleză în portugheză
court reportertaquígrafo forense 
din engleză în portugheză
covenantavença / acordo / convenção / promessa / asseveração / garantia 
din engleză în portugheză
CPTSEmployment and Welfare Booklet 
din portugheză în engleză
creamnata 
din engleză în portugheză
creditoscredits 
din portugheză în engleză
creditworthinesscrédito 
din engleză în portugheză
critérioscriteria 
din portugheză în engleză
Ctc.Contact 
din engleză în portugheză
d. e i.distinguished and illustrious 
din portugheză în engleză
daño patrimonialpecuniary losses 
din spaniolă în engleză
Dada a palavra ao procurador, nada requereu.The DA was invited to cross-examine, but declined 
din portugheză în engleză
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search