This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: General Glossary

Creator:
Yasmin Saad
Yasmin Saad
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 59
Next »
 
airsideالجانب الجوي 
din engleză în arabă
Appointmentتنصيب/ تعيين/ تكلييف/ تجهيزات/ معدات 
din engleză în arabă
argumentوسيطة - مهاترة - مشادة - جدال 
din engleză în arabă
Arrivalsصالة القادمين 
din engleză în arabă
cash on deliveryالدفع عند التسليم 
din engleză în arabă
chasmهوة 
din engleză în arabă
Chicken link sausageنقانق أصابع الدجاج 
din engleză în arabă
chicken tendersأصابع الدجاج 
din engleză în arabă
chumرفيق، صديق 
din engleză în arabă
Cottage cheeseجبن قريش 
din engleză în arabă
Crushيثبط 
din engleză în arabă
Customer profiling systemنظام تصنيف العملاء 
din engleză în arabă
Cut the cornersينجز أو يلخص 
din engleză în arabă
cut-off timeآخر موعد لتسجيل الطلبيات خلال اليوم 
din engleză în arabă
Delight The Stakeholderأسعد المحطين بك 
din engleză în arabă
Departuresصالة المغادرين 
din engleză în arabă
Development Rulesقواعد إنشاء/بناء/ تأسيس وحدات سكنية 
din engleză în arabă
down-sideمشكلة 
din engleză în arabă
Drumstick mealوجبة أفخاد الدجاج 
din engleză în arabă
earn the shitيستحق هذه المعاملة السيئة 
din engleză în arabă
entreesأطباق أساسية 
din engleză în arabă
Fall intersessionفترة الراحة بين الفصول الدراسية في الخريف 
din engleză în arabă
fallen shortدون المستوى المرغوب فيه 
din engleză în arabă
Floorsالحدود الدنيا 
din engleză în arabă
for lack of wordsإن صح/ جاز التعبير 
din engleză în arabă
Freeing upتوفير الوقت 
din engleză în arabă
Fries are Greeceبطاطس مقلية 
din engleză în arabă
Functionمهمة/ وظيفة/ حفلة رسمية/ دور 
din engleză în arabă
Give up a ghostصعدت روحه إلى بارئها 
din engleză în arabă
go pear-shapedلم تجدِِ 
din engleză în arabă
Have singleلديه الصلاحيات 
din engleză în arabă
Infant formulaحليب الأطفال 
din engleză în arabă
internalize risksاستيعاب المخاطر 
din engleză în arabă
it is not surprising thatلا غرو في أن 
din engleză în arabă
It is obvious thatمن البديهي أن 
din engleză în arabă
itinerariesمسارات الرحلة 
din engleză în arabă
lifelinesالإمدادات الحيوية 
din engleză în arabă
lost clauseلا طائلة من ذلك/ لا تضع وقتك 
din engleză în arabă
Madness takes all formsالجنون فنون 
din engleză în arabă
meeting point hallصالة التجمع 
din engleză în arabă
necklineياقة 
din engleză în arabă
piece mealوجبة قطع الدجاج 
din engleză în arabă
Practice،العُرف، العادة، الدأب، السنة 
din engleză în arabă
present threatتهديد آني 
din engleză în arabă
quack of dawnفي الساعات الأولى من الصباح/ في الصباح الباكر 
din engleză în arabă
reading on the spotالقراءة الآنية 
din engleză în arabă
reasonable chargeرسوم رمزية 
din engleză în arabă
Self-check-in boothكشك تسجيل الوصول الآلي 
din engleză în arabă
Sidesالأطباق الفرعية 
din engleză în arabă
Spicesالعوامل المثيرة/ المحفزة 
din engleză în arabă
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search